YouTube en español

¡Q’Viva!: The Chosen, disfrútenlo por TV y a través de YouTube

2012-01-27T15:18:00.000-06:00

La web se ha posicionado como una plataforma de entretenimiento que amplía todavía más el espectro del entretenimiento. Un muy buen ejemplo de esto, es lo que les estamos presentando el día de hoy, ¡Q’Viva!: The Chosen, entretenimiento en tu idioma con contenidos exclusivos y complementarios que podrán ver a través de YouTube.

YouTube tiene como socio a XIX Entertainment, empresa de entretenimiento fundada por Simon Fuller, para desarrollar el programa ¡Q’Viva!: The Chosen, una competencia de talento latino que será conducida por Jennifer Lopez y Marc Anthony.

El 28 de enero, se estrenará de manera simultanea el programa de televisión ¡Q’Viva!: The Chosen, que será transmitido por televisión abierta en Estados Unidos (por Univisión) y en 22 países de América Latina (incluyendo Televisa en México, Caracol en Colombia, Record en Brasil y El Trece en Argentina), y a través del canal de YouTube youtube.com/qviva, con contenidos exclusivos y adicionales al programa de TV.

Queremos que todos sean partícipes de esta gran competencia, por lo que en el Canal de ¡Q’Viva! en YouTube podrán encontrar alrededor de 30 videos exclusivos que serán subidos al canal a lo largo de 12 semanas, con audio original en inglés, español y un poco de portugués, así como subtítulos disponibles en los tres idiomas. Como parte de este contenido exclusivo podremos ver, entre otras cosas, secciones como:

¡Q’Viva! Countries: Podremos disfrutar de diferentes episodios dedicados exclusivamente al talento originario de países como México, Brasil y Argentina.
¡Q’Viva! Diaries: Videos con entrevistas y diarios de los competidores, así como escenas nunca antes vistas de Jennifer Lopez y Marc Anthony.
¡Q’Viva! Live Event: Videos exclusivos que nos darán un adelanto de lo que podremos ver en el programa de televisión abierta, producido por Jaime King.

Esto será sólo una parte del contenido exclusivo que podrán ver en el canal de Youtube para ¡Q’Viva!, que complementará y enriquecerá el contenido que también podrán ver por TV. El primer esfuerzo trans-mediático (entre TV y un medio web como YouTube) con contenido especialmente dirigido a América Latina.

Y, no está de sobra decirlo, ¡que gane el mejor!

Publicado por Miguel Alva, Director de Marketing para Google México

Carnaval de Brasil 2012: en vivo y más social

2012-01-25T14:20:00.001-06:00

(Publicado antes en el Blog Corporativo de Google para América Latina)

Aunque seguramente habrán escuchado sobre el Carnaval de Brasil, no todos tendrán la oportunidad de volar a Brasil y experimentar uno de los más grandes festivales anuales del mundo – mismo que se festeja en las calles de Brasil y que incluye conciertos, fiestas de baile, desfiles y festivales culturales.

Cada año, las ciudades brasileñas compiten para ser el principal destino de carnaval en el país: este año, les traeremos las vistas, los sonidos y la energía del carnaval de Brasil, directo desde las calles de Salvador de Bahía (la primera capital de Brasil y una de las ciudades más antiguas de América) a través de Google+, YouTube, Orkut y Android.

Del 16 al 21 de febrero de 2012, cuando el festival esté en su punto más alto – y Brasil esté en pleno verano – podrán:

Ver las festividades desde cualquier parte del mundo en el canal oficial del Carnaval en YouTube. A partir del jueves, 16 de febrero, podrán tener acceso a todo, desde transmisiones en vivo de lo que sucede en las calles, hasta videoclips de las bandas que han viajado a Salvador de Bahía para presentar esta gran fiesta. Incluso podrán conversar en un chat con otros usuarios de YouTube que estén disfrutando de esta fiesta desde alguna otra parte del mundo a través de un mapa que hemos integrado especialmente para esta ocasión.
Conversen por chat con las bandas o vean entrevistas en vivo en Google+ – conversen en un chat con algunas de las bandas brasileñas que se han unido a las festividades en tiempo real enviando sus preguntas vía Google+ u Orkut. También podrán ver entrevistas en vivo con algunas celebridades a lo largo de la semana en la página +AoVivo (En Vivo) en Google+, así como su transmisión simultanea a través de YouTube y Orkut.
Manténganse en contacto con Android/iPhone – Si son de los afortunados en estar in loco (en la fiesta), repórtense con sus amigos desde distintos puntos del festival y estén al tanto del calendario de bandas y desfiles con la app del Carnaval, disponible en el Android Market y en el Apps Store.

Incluso si no pudieron conseguir un boleto de avión para viajar a Brasil, no existe ninguna razón para no experimentar la energía del Carnaval de este año. Descubran más acerca de cómo pueden formar parte de esta celebración en Google+ (+AoVivo), Orkut o en nuestro canal de YouTube del Carnaval.

¡Que comience el carnaval!

Por Flavia Simon, gerente de marketing de Google Brasil

Una hora de video es subida a YouTube cada segundo

2012-01-23T13:35:00.000-06:00

Desde el inicio, en YouTube hemos compartido las horas de video que ustedes suben a cada minuto. En 2007 comenzamos con seís horas por minuto, luego, en 2010, alcanzamos las 24 horas, luego 35 y luego 48, y ahora... ¡60 horas de video cada minuto!, un incremento de más del 30 por ciento en los últimos ocho meses. En otras palabras, están subiendo una hora de video a YouTube cada segundo. Tic, tac, tic, tac... esas fueron 4 horas de video subidas ahora mismo.

En el pasado hemos hecho algunas gráficas e infográficos para describir el tipo de interacción tan increíble que están creando y experimentando, y esta vez dejamos que nuestras mentes amantes de los datos corrieran libres. El resultado fue onehourpersecond.com – una colección interactiva de lo que sucede en un segundo en YouTube. Aquí un ejemplo de esto:

Por todas esas horas de video que están subiendo también aumentan las vistas de los videos; hemos sobrepasado las 4,000 millones de vistas de video por día a nivel global. Eso es hasta un 25 por ciento de aumento en los últimos 8 meses y el equivalente a más de la mitad de la población mundial viendo videos cada día, el mismo número que existe de billetes de $1 dólar circulando, el mismo número de años desde que había agua en Marte... es un número enorme, y ustedes lo están haciendo crecer cada día.

Con más canales originales liberados este año, una nueva página de inicio para ayudarlos a encontrar y suscribirse a los canales que más les gustan, y las nuevas herramientas para los creadores siempre en el horizonte, estamos entusiasmados por ver cuánto más harán crecer estos números este año.

Por El equipo de YouTube, quienes miraron recientemente "The Joy of Books".

Compartan la cabina del DJ con Tiësto

2012-01-21T13:36:00.002-06:00

¿Alguna vez han estado entre los miles de fanáticos que gritan durante un concierto de Tiësto y han querido saber cómo es la vida del otro lado de la cabina del DJ? Entonces no se pierdan de la nueva serie en YouTube, "In the Booth" ("En la cabina") que documenta la vida de Tiësto, también conocido como Tijs Michiel Verwest, durante su gira por el mundo. El primer episodio ya está disponible:

Si agregan el canal a su guía en la página de inicio podrán ver de manera regular contenido exclusivo de la vida y música de Tiësto, los escenarios alrededor del mundo en los que mezcla, sus vivencias dentro y fuera de los escenarios y más celebraciones de las que pudieran acomodar en una sola noche.

Los nuevos episodios arrancaron hoy a través del Canal de YouTube de Tiësto, con nuevos episodios cada semana. No esperen más y dejen que Tiësto ponga el ambiente para el fin semana.

Por Adam Relis, Content Partnerships manager, quien recientemente miró: "“Mission: Impossible - Theme (Tiësto Remix).”

Lleva tu historia al Festival de Cine en Venecia con Your Film Festival 2012

2012-01-19T02:26:00.000-06:00

YouTube ha servido como plataforma para que una gran comunidad de gente creativa comparta sus historias con una audiencia global. Hemos sido testigos de emocionantes y emotivas historias, así como también de otras muy divertidas e inspiradoras, incluso algunas se han convertido en grandes historias de éxito. Es por ello que nos hemos unido con Emirates Airlines y con La Bienalle di Venezia (El festival de cine en Venecia), así como con Scott Free Productions, para anunciar el día de hoy Your Film Festival – un festival especialmente creado para los narradores de historias en video, que les permitirá tener una exposición mundial. Además, quien sea elegido como el mejor video, obtendrá un premio que podría marcar el inicio de una nueva carrera fílmica.

De YouTube al Festival de Cine en Venecia y de regreso

Estamos invitando a la gente – de 18 años en adelante – alrededor del mundo a enviar a partir del 2 de febrero de 2012 y hasta el 31 de marzo de 2012, un video de 15 minutos (o menos) en el que nos cuenten una historia – en cualquier formato, estilo o género – a través del canal YouTube.com/yourfilmfestival. Su video deberá estar guiado por una historia principal, y no deberá haber sido mostrado o distribuido públicamente previo al 1º de enero de 2010 – podrán consultar todas las bases en el Canal de Your Film Festival.

Los videos enviados serán revisados por Scott Free para obtener una lista de 50 finalistas y luego someterlos a votación con la comunidad de YouTube para reducir la lista hasta 10 finalistas. Estos 10 finalistas viajarán al Festival de cine en Venecia en agosto de 2012, para exponer su trabajo. Durante este festival, un jurado especial elegirá de entre los finalistas al gran ganador, el cual recibirá un apoyo especial de $500,000 dólares para realizar una producción original en YouTube en conjunto con la casa productora de Ridley Scott, Scott Free Films.

“La realización de cortometrajes es exactamente el lugar en donde inicié mi carrera hace más de 50 años, así que el ayudar a nuevos cineastas a encontrar la entrada a esta industria es fantástico.”, comentó Ridley Scott al respecto de esta iniciativa.

Your Film Festival es uno de tantos esfuerzos que realizamos en YouTube para explorar y expandir los horizontes de la música, el arte y el cine. Tras el éxito de Life in a Day, decidimos continuar nuestra colaboración con Ridley Scott Free para apoyar a nuevos talentos y lograr crear nuevos puentes entre el video, el arte y las ciencias, como lo hicimos con la Orquesta Sinfónica de YouTube, YouTube Play, y como lo estamos haciendo ahora con YouTube Space Lab y Your Film Festival.

No esperen más, entren al canal de Your Film Festival y formen parte de este nuevo proyecto de cine a nivel mundial.

Por: Nathan Weinstein, gerente de marketing de entretenimiento, quien recientemente miró: “Panick Attack!”

YouTube Space Lab ya tiene finalistas, es momento de votar por sus favoritos

2012-01-17T11:06:00.000-06:00

Hace algunos meses le presentamos un gran reto a los estudiantes de entre 14 y 18 años alrededor del mundo: diseñar un experimento científico que pudiera ser realizado por la NASA a bordo de la Estación Espacial Internacional, algo que tradicionalmente estaba reservado para los astronautas y científicos calificados. El presentar una idea adecuada requiere de una gran imaginación, pasión y mucha curiosidad científica, razón por la cuál estamos emocionados por la respuesta que obtuvimos – recibimos un total de 2,000 videos enviados por estudiantes de más de 80 países del mundo.

Científicos expertos nos ayudaron a revisar y calificar todas las participaciones, y hoy estamos muy orgullosos de anunciar que tenemos 60 finalistas. Podrán ver todas las participaciones enviadas en el canal YouTube.com/SpaceLab, y podrán votar por sus videos (experimentos) favoritos del 17 al 24 de enero. Necesitamos su ayuda para seleccionar a seis ganadores regionales, y finalmente a dos ganadores globales, los cuales cumplirán el sueño de ver cómo se realiza su experimento a 400 kilómetros sobre la Tierra, en vivo por YouTube. En el caso de la región de América Latina, por ejemplo, tenemos finalistas como el equipo formado por los colombianos Valentina Mazzanti y Sebastián Escobar, o los mexicanos Claudio Nahmad y Mariana Infante. Pueden empezar a votar ahora mismo para elegir sus videos favoritos de entre los 60 finalistas de esta etapa.

Recuerden que el canal también es una plataforma de lanzamiento para algunos de los mejores videos sobre ciencia y el espacio en YouTube. Hemos recibido más de 39 millones de vistas combinadas a estos videos a nivel mundial y estamos agregando nuevos videos y listas de reproducción de manera regular, como la nueva lista de reproducción acerca de los misterios del Planeta Rojo. Suscríbanse al canal para estar al día de los últimos contenidos.

¿No lograron formar parte de la última ronda de finalistas? Descubran un nuevo reto en nuestra recién lanzada Feria de las Ciencias de Google 2012 y obtengan otra oportunidad de participar en una competencia científica global.

Por Zahaan Bhamal, líder de YouTube Space Lab, recientemente miró: “Living in Space: 225,000 Miles Above Earth.”

David Beckham viene a Google, no se pierdan la entrevista y el hangout

2012-01-13T15:14:00.000-06:00

(Publicado antes en el Blog de Tecnología y Anuncios de Google)

El fenómeno internacional de fútbol soccer, +David Beckham, se quita los tachones de fútbol para dirigirse a Google para una entrevista en vivo y en exclusiva. ¿Tienen una pregunta que se mueren por hacerle personalmente a Becks? Publíquenla en Google+ con el hashtag #GoogleBeckham, y quizá él mismo se las responda en vivo.

No se pierdan la entrevista en vivo el jueves, 19 de enero a las 9am PT en youtube.com/atgoogletalks. Como un extra, podrán estar después con él en un hangout en su perfil de Google+ a las 10:30am PT. Agréguenlo ahora mismo a uno de sus círculos para que estén enterados de las últimas novedades.

No se preocupen si no llegan a tiempo a la entrevista en vivo o al hangout de Google+, los subiremos a YouTube poco tiempo después.

¿Qué esperan? Manden a centro su mejor pregunta en Google.com/+

Por Andrew Schulte, gerente de marketing de producto de Google, miró recientemente "All the FreeKicks from David Beckham."

Participen en el nuevo YouTube Slam

2011-12-28T17:27:00.000-06:00

¿Tienen tiempo libre esta semana? ¿Creen poder encontrar a la siguiente sensación musical, o el siguiente video viral?

Entonces los invitamos a participar en YouTube Slam – un experimento que hemos preparado para ayudar a descubrir nuevos y geniales videos. Cada semana, algunos videos se enfrentarán cara a cara en un Slam, en categorías como Comedia, Cute (tiernos), Música y Bizarre (curiosidades). Sus votos serán los que determinen quién gana el Slam – los videos ganadores aparecerán en nuestra Tabla de posiciones del Slam para cada categoría.

Ganen puntos al predecir los favoritos del público, y vean cómo se comparan sus predicciones con las de otros jugadores al final de cada semana. Obtengan su dosis diaria de los videos más talentosos, graciosos, adorables o extraños en YouTube, y ayúdennos a descubrir el próximo gran video.

También podrán suscribirse a los canales de cada Slam para ver cuáles fueron los videos más votados en cada una de las categorías. Elijan un Slam y ¡empiecen a jugar!

Por Tomas Izo, ingeniero de software, recientemente miró: “Brick By Boring Brick: Paramore (Storm Kaden Cover)” vía YouTube Slam.

¿Qué estuvimos viendo este año? Hagamos un recuento del 2011.

2011-12-20T09:22:00.001-06:00

Cien años hacia el futuro, cuando nuestros bisnietos vean lo que capturaba la imaginación del mundo en YouTube en el 2011, ¿qué pensarán de nosotros? ¿Seguirán maravillándose con videos de bebés que conversan? ¿Seguirán estando “emocionados” por que ya es viernes? ¿Estarán más cerca de entender los misterios del gato en forma de tarta que viaja por el espacio?

Visiten YouTube.com/Rewind para conocer la línea del tiempo con los videos y eventos más populares y ver lo que el mundo miró en el 2011.

Hoy, hacemos un recorrido en retrospectiva por los videos y canales que captaron la atención colectiva del planeta este año. Para reunir estas listas, revisamos el número de vistas a nivel global de los videos más populares subidos a Youtube durante este año, y en algunos casos, utilizamos el agregado de vistas de distintas versiones de un mismo video. El 2011 fue un año de descubrimiento de nuevas estrellas e increíbles canales, de sorprendente creatividad, y por supuesto, de Rebecca Black. Fue también un año de poderosas historias en YouTube, con gente documentando y siendo testigo de desastres naturales, mostrando momentos conmovedores y de protesta.

En total, fueron más de 1,000,000,000,000 (un billón) de reproducciones en YouTube este año. Número que representa en promedio más de 31 mil reproducciones cada segundo del año. Es también el doble del número de estrellas que hay en la Vía Láctea, y si tuviera un centavo por cada... ok, creo que ya quedó claro que es un número enorme.

Asi que a todos aquellos que tomaron una guitarra y cantaron una canción de amor, levantaron las cámaras de sus celulares durante una protesta, bailaron al ritmo de “Friday” o simplemente no sabían que la webcam estaba encendida, muchas gracias.

Sin más, les presentamos los videos más vistos del 2011.

Los videos más vistos en YouTube a nivel global (sin contar los videos de las principales firmas discográficas) (lista de reproducción)

Los canales de YouTube más vistos a nivel global (sin contar los canales de las principales firmas discográficas)

Los videos más vistos a nivel global de las principales firmas discográficas (lista de reproducción)

Algunos videos destacados en otras categorías:

Zach Wahls Speaks About Family fue el video político más visto
Japan Earthquake: Helicopter aerial view video of giant tsunami waves fue el video de noticias más visto
25 Ways to Wear a Scarf in 4.5 Minutes! fue el video de “cómo hacer algo” más visto
iPhone 5 Concept Features fue el video de ciencia/tecnología más visto
Immortals fue el trialer de película más visto
Mountain Biker gets taken out by Buck fue el video de deporte más visto

También pueden ver los videos más vistos del año en otras categorías como moda, belleza, deportes, juegos, viajes, salud, alimentos, ciencia, reseñas de tecnología, famlia, mascotas y propuestas de matrimonio.

Por Kevin Allocca, YouTube Trends Manager, recientemente miró “Miracle on 42nd Street.”

Descubran el nuevo Administrador de videos

2011-12-09T15:33:00.001-06:00

Sabemos que ponen mucho empeño en sus videos, por eso nosotros estamos trabajando para asegurarnos de que se vean de lo mejor en YouTube. Hoy iniciaremos la distribución del nuevo Administrador de videos, actualizado con nuevas funciones y características que los ayudará a manejar todos sus videos. Para probar el nuevo diseño, vayan al Administrador de videos – dentro del menú para usuarios conectados – y hagan clic al botón de "probar ahora".

Las principales novedades del nuevo Administrador de videos son:

Barras de navegación simplificadas en la parte superior e izquierda para ayudarles a encontrar más rápido las herramientas que necesiten
Iconos para indicar el estatus de privacidad – público, privado, etc. –, para saber si están o no monetizando el video y el estatus de publicación programada.
Etiquetas para indicar si los videos son HD, Creative Commons y/o subtitulados
Un nuevo look que es consistente con el nuevo diseño presentado hace poco tiempo

También simplificamos el diseño de la sección de herramientas de edición y mejoramos la navegación entre estas herramientas:

Para obtener más información, pueden ver este recorrido en video (en inglés) o revisar el Centro de Ayuda.

¿Tienen comentarios? Hagan clic en el botón de "Enviar comentarios" que está en la barra izquierda del Administrador de videos, estaremos revisando sus opiniones sobre el nuevo diseño. Estamos planeando lanzar la nueva interfaz por completo al principio del próximo año, así que envíen sus ideas lo antes posible.

Por Dan Auclair, desarrollador web, recientemente miró “Halloween Light Show 2011 - Party Rock Anthem.”

Hagan de su canal de YouTube el hogar ideal para su audiencia en esta temporada de fiestas.

2011-12-08T14:25:00.000-06:00

Con las celebraciones de fin de año a la vuelta de la esquina, muchos de nosotros estamos ocupados decorando nuestras casas para estar a tono con el espíritu de las fiestas. ¿Qué mejor momento para traer este estado de animo decorativo a su hogar en YouTube – su canal – y ayudar a su audiencia a interesarse más en sus videos?

Como parte de la presentación de nuestro nuevo look la semana pasada, revelamos nuevas plantillas de canal para ayudarles a enmarcar mejor sus videos. Desde este anuncio, nos han alentado los datos que muestran un aumento en el número de usuarios conectados y de suscripciones. Entonces, seguiremos adelante, y llevarémos el nuevo YouTube a más personas. A partir de esta semana, todos los canales nuevos y los canales básicos existentes obtendrán el nuevo diseño. Cuando visiten “Mi canal” en YouTube, verán su canal con el nuevo diseño, y el botón de “Modificar canal” será la puerta de entrada a otros diseños. Aquí hay algunos puntos para ayudarlos a comenzar con esto:

1. Llenen su feed con grandiosos videos: ¿Están compartiendo sus “me gusta”, favoritos y suscripciones? Publicar estas actividades en su feed mantendrá su canal fresco con nuevos y entretenidos videos, incluso si no han subido nuevos videos últimamente.

2. Destaquen su mejor contenido: ¿Tienen videos o listas de reproducción que quieran destacar? Agreguen la pestaña de destacados a su canal y elijan la plantilla que mejor les funcione. Pueden hacer esto en un par de clics – empiecen por hacer clic en “Modificar canal”.

3. Escriban una descripción única: Creen una descripción que le diga a sus visitantes lo que pueden esperar de su canal. Hagan clic en el botón de “editar” en la esquina superior derecha de su canal. También pueden agregar enlaces a Facebook, Twitter y otros sitios web.

4. Compartan: Los visitantes esperan ver sus geniales videos en YouTube. Repartan el regalo de sus sugerencias al agregar la función de “Otros canales”, y animen a otros a hacer lo mismo.

Muchos canales de YouTube ya hicieron el cambio, y estamos esperando que ustedes se les unan. Todos recibirán el nuevo diseño para los canales en los próximos días. Jueguen con las plantillas y opciones de diseño para hacer de su canal el mejor hogar para su audiencia. Recuerden que siempre podrán regresar al diseño anterior haciendo clic en el botón de “Regresa al diseño de canales anterior” en la pestaña de Apariencia, en el caso en que requieran de más tiempo para preparar el estreno de su nuevo canal.

¿Están en busca de inspiración? Visiten la galería de ejemplos, o vean algunos creadores de YouTube dando un recorrido por sus nuevos canales.

¡No podemos esperar para ver qué han hecho con su canal!

Por El equipo de YouTube

Conozcan el nuevo look de YouTube, más simple y personal

2011-12-01T14:16:00.001-06:00

Ya sean nuestros momentos favoritos del deporte y las competencias de baile, o los tutoriales de maquillaje, experimentos de ciencia y las grandes películas (disponibles sólo en algunos países), existen toneladas de buenas cosas que ver en YouTube – nuestro último conteo de más de 3 mil millones de visitas por día lo demuestra. Cada vez más, detrás de un gran video hay un gran canal, y cada vez son más canales los que son creados y se suman a YouTube, por eso queremos que sea más simple el encontrar y recordar qué es lo que quieren ver.

Por lo tanto, hoy estamos presentando una nueva página de inicio, un nuevo diseño para los canales y una mano de pintura digital aplicada al sitio en general. Aquí están tres maneras en las que estas actualizaciones mejorarán su experiencia en YouTube:

1. Una nueva página de inicio
La página de inicio de YouTube es la puerta de entrada a un extenso universo de entretenimiento. Para ayudarles a disfrutar más de YouTube, estamos simplificando la forma de descubrir y seguir a increíbles canales desde su llegada al sitio. En el extremo izquierdo de la página de inicio podrán crear su propia alineación personalizada de canales de YouTube, entrar a su cuenta o crear una cuenta en YouTube. Después podrán navegar entre los canales recomendados, personalizar el feed en la página de inicio e incluso enlazar su cuenta de YouTube con Google+ y Facebook para ver lo que sus amigos están compartiendo. El nuevo feed en la página de inicio, que lanzamos a inicio de año, está ahora al frente y al centro de la página. Podrán cambiar entre distintos feeds al hacer clic en en los videos a la izquierda.

Para obtener instrucciones paso a paso sobre la Guía de YouTube, visiten nuestro Centro de Ayuda.

2. Canales simples y personalizables
Dado el nuevo enfoque de la página de inicio de ayudarlos a encontrar y organizar sus canales favoritos, sería descuidado de nuestra parte el no actualizar el look de los canales también. Hoy estamos lanzando un diseño mejorado para los canales que está enfocado en lo que más importa: ayudar a los usuarios a encontrar videos geniales. Sabemos que quienes suben videos a YouTube tienen gustos y objetivos distintos, por eso hemos creado nuevas plantillas para los canales, sin importar si suben un par de videos o si ya tienen miles entre los cuáles navegar. Algunos partners incluso han subido videos en los que hablan sobre las nuevas funcionalidades y dan algunos tips acerca de cómo aprovechar el nuevo diseño. Para saber cómo apuntarse para probar los nuevos diseños de canal, visiten nuestro Centro de Ayuda.

3. Un nuevo diseño general
Para unificar los nuevos diseños de la página de inicio y los canales, hemos aplicado una capa fresca de pintura digital a todo el sitio. Hace unos meses les revelamos nuestro diseño experimental llamado Cosmic Panda. Utilizamos la retroalimentación que nos hicieron llegar para mejorar nuestro diseño en general, y hoy estamos presentando un YouTube más limpio y más simple, con un consistente fondo gris, visualizaciones previas más grandes para los videos y una página de reproducción más ligera.

¿Están preparados para comenzar a vivir esta nueva experiencia? El nuevo YouTube ya está esperándolos en YouTube.com, y como cualquier juguete nuevo, hemos incluido un manual de instrucciones y un video.

Nuestra reciente expansión de canales, nuestros apoyos y programas educativos, y este nuevo diseño están enfocados en ayudarlos a encontrar un rango más amplio de entretenimiento en YouTube. Siempre estamos innovando y probando nuevas cosas para hacer que la experiencia de uso sea la mejor posible para ustedes. Nos apoyamos en su retroalimentación para entender qué hicimos bien y qué requiere de perfeccionamiento. Así que déjennos saber qué piensan.

El equipo de YouTube

YouTube Analytics: la siguiente generación de estadísticas

2011-11-30T09:52:00.001-06:00

El video puede trascender al lenguaje y a las barreras culturales. Puede mostrar momentos muy humanos a lo largo del planeta, incluso los momentos graciosos. Una muestra de ello es el video “the talking twin babies” (los bebés gemelos conversando). Ese video fue grabado en Brooklyn, y ha sido visto más de 10 millones de veces en EE.UU. y 30 millones de veces fuera de EE.UU. El 5% de las vistas provino de Brasil, otro 5% desde Rusia. Resulta que 1 de cada 100 personas en las Filipinas ha visto a estos dos bebés de Nueva York. Una de las grandes satisfacciones de una plataforma global es descubrir que la gente que vive lejos puede relacionarse, conectarse, y apreciar sus videos.

Desde hace un tiempo, han podido descubrir cuántos han visto sus videos y desde dónde con Insight – Estadística de YouTube. Ahora queremos hacer todavía más simple el que conozcan a su audiencia, por ello hemos reemplazado Insight con YouTube Analytics. Quienes cuenten con un navegador moderno podrán disfrutar de YouTube Analytics a partir de hoy – la implementación se hará en el transcurso del día.

Estas son algunas de las funciones que encontrarán en Analytics:

Un resumen: un nuevo resumen les da toda la información que les interesa de forma rápida, a la vez les permite acceder a información más detallada.
Reportes con mayor detalles: Analytics ahora incluye estadísticas más detalladas para que puedan tener una mejor comprensión de su contenido y audiencias.
Construcción de audiencia: descubran qué videos son los que están trayendo mayor número de vistas y suscripciones.
Conservación de audiencia: Vean hasta dónde fueron reproducidos sus videos con el nuevo reporte de conservación de audiencias.

Nuestro Centro de partners y creadores de YouTube también será actualizado con la información acerca de cómo usar el nuevo Analytics para generar y mantener a una mayor audiencia, obtener mayores ganancias, y realizar mejores videos.

Mientras tanto, visiten nuestro Centro de Ayuda para obtener más información de YouTube Analytics.

Por Ted Hamilton, gerente de producto, recientemente miró:"British Animal Voiceovers."

Videos con ‘sabor a café’: YouTube se lanza en Colombia

2011-11-29T16:29:00.001-06:00

La creatividad, el talento y el ingenio colombiano tienen una nueva ventana para mostrarse al mundo. A partir de hoy, Colombia forma parte del selecto grupo de países que tienen un YouTube con sabor local.

El lanzamiento del dominio local www.youtube.com.co une a Colombia a un grupo que integran 35 países en el mundo, siendo el cuarto en Latinoamérica junto a Argentina, Brasil, y México.

Tener una versión local del sitio hace que sea más sencillo ver y descubrir contenido de Colombia, a partir de la clasificación de los videos destacados, los más vistos y los clasificados como favoritos. A su vez, facilita encontrar y compartir talento local. Todo esto dentro de una plataforma en la que globalmente se reproducen 3.000 millones de videos cada día y en la que cada 24 horas los usuarios suben 7 años de nuevos contenidos.

La llegada de YouTube Colombia también tiene implicaciones económicas, en especial para los usuarios que crean videos que la gente comparte de manera frecuente. Los usuarios con los videos más vistos o populares podrán solicitar ser parte del programa de partners de YouTube, que ya entrega beneficios económicos a más de 20.000 socios en todo el mundo.

En YouTube creemos que este lanzamiento generará gran interés entre los colombianos que buscan ver y compartir su mundo a través del video. Vemos con muy buena cara este año y el nacimiento de YouTube Colombia al contar desde ya con ejemplos locales como los del artista Esteman y la Policía Nacional que aprovechan YouTube para dar a conocer sus contenidos o como JulioProfe que dicta clases de matemáticas a través de la plataforma.

Nos vemos, y a Colombia, ¡en la web!

Por: Susana Pabón, Gerente de comunicación para Google en Colombia, recientemente miró: “Fonseca - Te Mando Flores”

Llamando a los prometedores científicos: la fecha límite para entrar a YouTube Space Lab se ha extendido.

2011-11-28T18:42:00.001-06:00

El mes pasado los retamos a idear un experimento que pudiera ser realizado por los astronautas en el espacio, con la oportunidad de ver cómo astronautas de la NASA lo realizan en la Estación Espacial Internacional en vivo por YouTube el próximo año. Sabemos que muchos equipos que se registraron están ahora mismo ocupados preparando sus experimentos para el YouTube Space Lab, por eso estamos extendiendo una semana la fecha límite para participar, hasta el 14 de diciembre de 2011, para ayudarles a entrar justo a tiempo.

A continuación, el juez de YouTube Space Lab, el profesor Stephen Hawking, desea inspirar a aquellos que aún no se han registrado, a hacerlo:

No dejen de leer la guía sobre cómo registrarse en nuestro canal de YouTube para saber qué es lo que necesitan para enviar su propuesta. También podrán encontrar toda la información acerca de los sorprendentes premios para los ganadores regionales y globales, que van desde un vuelo ZERO-G (que simula la gravedad cero) hasta la experiencia de un auténtico entrenamiento para cosmonautas en Rusia.

Claro que si solo quieres ver videos geniales del espacio, agregamos listas de reproducción con regularidad a los canales de “What is space?”, “Early Pioneers” y “US vs USSR”. Vendrán más, así que suscríbanse al canal para mantenerse al tanto de lo más reciente.

No olviden leer las reglas oficiales actualizadas y prepararse para el YouTube Space Lab.

Por Zahaan Bhamal, líder del YouTube Space Lab, recientemente miró: "Mars Science Laboratory Lifts Off for Red Planet."

Life in a Day vuelve a casa, ahora en tu pantalla más cercana

2011-10-31T17:51:00.000-06:00

El 24 de julio del 2010, miles de personas alrededor del mundo grabaron videos sobre un día de sus vidas para formar parte de Life in a Day (La vida en un día), un experimento cinemático para documentar un solo día en la Tierra. A partir de más de 4,500 horas de video subido a YouTube, el director ganador de un Oscar, Kevin Macdonald y el productor ejecutivo, Ridley Scott, crearon un filme de 90 minutos que ofrece una visión entretenida, sorprendente y conmovedora de la vida en la Tierra.

Después de su lanzamiento cinematográfico en distintos países alrededor del mundo incluyendo proyecciones en los festivales de Sundance, Berlin, SXSW y Sydney, Life in a Day vuelve a casa, a YouTube, disponible de manera gratuita y en su totalidad.

A partir de hoy podrán ver Life in a Day en YouTube, disponible con subtítulos en 25 idiomas distintos (incluido el español). Así que si no lo han visto o si quieren revivir la experiencia que el Times de Londres consideró como “una emocionante pieza del cine”, o que Washington Post llamó “un profundo logro”, esta es la oportunidad.

Si quieren tener su porpia copia de Life in a Day, también está disponible en DVD. Pueden encontrar más detalles acerca de esto, y sobre la totalidad del proyecto en el canal oficial del filme en YouTube.

Por Tim Partridge, Marketing Manager, recientemente miró "One Year Later: Cathy and Bob Linginksi."

Coldplay en vivo desde una plaza de toros en Madrid

2011-10-26T09:00:00.000-05:00

Sí, eso mismo está ocurriendo hoy mismo. Se les puede ver en vivo a través de youtube.com/ColdplayVEVO, a partir de la 1 pm PT. Este es el primer concierto que la banda realiza fuera de los Estados Unidos como parte de su gira UNSTAGED, y lo podrán ver fanáticos de todo el mundo, desde Argentina a Zimbaue.

Coldplay, una de las bandas más exitosas del momento, comenzó como un dúo de universitarios en 1996, con el nombre Pectoralz (al que después cambiaron por Starfish, antes de decidirse por Coldplay). Inicialmente, el grupo estuvo influenciado por bandas como Travis, pero a medida que fueron agregando miembros, encontraron un sonido propio, el que les hizo rápidamente ganar un contrato discográfico, sonar en la BBC 1 y ser comparados con U2. El primer éxito de radio, “Shiver”, se caracterizó por el peculiar sonido de las guitarras y la voz en falsetto de Chris Martin.

La banda tiene una habilidad sorprendente para crear canciones que son al mismo tiempo grandiosas e íntimas, como si Martin estuviera revelando sus sentimientos más escondidos mientras que la banda traduce eso en potente rock. Las canciones de Coldplay son a menudo engañosamente simples –más de un crítico las ha caracterizado de hipnóticas- pero por lo general inducen a un estado palpable de catarsis, creando tensión para después disiparla. Nunca fue más evidente esto que en su single de 2008 “Viva La Vida”.

Junto con su increíble éxito -siete Grammys, seis Brit Awards, cuatro MTV Video Music Awards y más de 50 millones de álbumes vendidos- el grupo se ha mantenido fiel a sus ideales fundamentales. Se ha negado consistentemente a licenciar su música para publicidad y continúa donando a caridad el 10% de sus ganancias.

Quienes se pierdan el show transmitido en vivo desde Madrid, pueden ver la repetición que comenzará a las 3 pm PT y continuará por 10 horas.

Sarah Bardeen, Gerente de la Comunidad de Música, recientemente miró “Coldplay - Paradise”

Obtén más de YouTube mediante tu cuenta de Google

2011-10-11T17:13:00.000-05:00

Mientras que es divertido ponerte cómodo y ver tus videos favoritos en YouTube, puedes obtener más de la plataforma con el simple hecho de estar conectado con tu cuenta de YouTube. Por eso estamos ampliando las opciones disponibles en YouTube para quienes estén conectados con su cuenta de Google.

Si estás conectado con tu cuenta de Google, ahora puedes personalizar tu experiencia en YouTube ya que te sugerirá videos y canales con base en lo que hayas visto y lo que te ha gustado antes. También podrás indicar si un video te agrada con un "me gusta", agregar videos a tu lista de “ver más tarde”, compartir videos en distintas plataformas, conectar YouTube con alguna de tus redes sociales, así como tener acceso y administrar tu historial de reproducción (para que no olvides aquél increíble video que viste hace poco tiempo). Por supuesto, todos tus controles de privacidad disponibles en YouTube se mantendrán sin cambio, y podrás enterarte más sobre este tema aquí.

¿Quieres probar estas funciones pero aún no tienes una cuenta de Google? Puedes crear una aquí, o si lo prefieres, también puedes crear una cuenta de YouTube aquí.

Pensamos que tener acceso a estas funciones harán que tu experiencia en YouTube sea todavía mejor. Sin embargo, existen beneficios que sólo obtendrás al estar conectado con tu cuenta de YouTube (tras haber aceptado los lineamientos de la comunidad y cumplir con ellos), como poder subir y compartir tus propios videos con el mundo, comentar, calificar y publicar video respuestas a tus videos favoritos, armar tus listas de reproducción de video para verlas más tarde y compartirlas con otros. Sin olvidar que los videos que te sugerimos como recomendación serán más relevantes en relación a tus suscripciones y a tu actividad en el sitio.

Cualquiera que sea el modo que elijas para disfrutar de YouTube, queremos ayudarte a encontrar aquello que te gusta, y esperamos que disfrutes de esta nueva forma de estar conectado. Y a seguir disfrutando de los videos, ahora de forma más activa. Únete a la conversación.

Por Brett Hobbs, Software Engineer, recientemente miró “Whole Foods Parking Lot - Music Video [HD].”

YouTube Space Lab manda tus ideas al espacio

2011-10-10T13:38:00.001-05:00

¿Pueden las plantas sobrevivir fuera de la Tierra? ¿Pueden las proteínas, observadas en el espacio, revelarnos los misterios de la vida? Los experimentos a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) nos podrían dar las respuestas y ahora te damos la oportunidad de que hagas las preguntas. Hoy estamos lanzando YouTube Space Lab junto con Lenovo, en cooperación con Space Adventures, la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA), la Agencia Espacial Europea (ESA), y la Agencia de Exploración Espacial de Japón (JAXA). Space Lab es un nuevo canal galáctico en YouTube que despegará en tu laptop, llevándote a geniales e interesantes videos alrededor del mundo... y más allá.

Los estudiantes interesados están invitados a subir un video a YouTube en el que expliquen algún experimento científico que se les ocurra pueda realizarse en el espacio; tienen hasta el 7 de diciembre de 2011 para subirlo. La comunidad de YouTube y un panel de distinguidos científicos, astronautas y jueces expertos, incluyendo al profesor Stephen Hawking, elegirán los mejores. Si tu video es seleccionado, tu experimento se realizará abordo del ISS y será transmitido al mundo en vivo por YouTube en el 2012.

También agregaremos algunos premios para los ganadores: como vuelos ZERO-G (gravedad cercana a cero), laptops Lenovo IdeaPad y tu elección entre un viaje a la Isla Tanegashima, en Japón, observar como tu experimento despega en un cohete hacia la Estación Espacial Internacional (ISS), o –una vez que cumplas 18 años– vivir una experiencia de entrenamiento como astronauta en Star City, Rusia, el centro de entrenamiento para los cosmonautas rusos. Para obtener más información sobre cómo participar, incluyendo los requerimientos para ser elegido y los lineamientos para el experimento, visita la página de la competencia en el canal, o el reglamento oficial.

Todos los astronautas del futuro y los entusiastas del espacio podrán encontrar inspiración en el contenido relacionado con el espacio en YouTube.com/SpaceLab. Space Lab es sólo uno de muchos canales educativos disponibles dentro de YouTube.com/EDU. Los educadores también pueden visitar YouTube.com/Teachers para aprender más sobre cómo incorporar el video al salón de clases de una mejor forma. Estamos desarrollando un programa piloto de YouTube para escuelas dirigido a lograr que más escuelas tengan acceso a YouTube. Si deseas que te notifiquemos cuando esté listo, suscríbete aquí.

¡Despega y se parte de un experimento global en el que tu maestro es un astronauta y tu salón de clases el espacio!

Por Zahaan Bharmal, YouTube Space Lab lead, recientemente miró "Android in Space - Nexus S on Space Shuttle Atlantis."

Aclarando algunos mitos sobre nuestras políticas

2011-10-06T08:34:00.000-05:00

Al parecer, últimamente han estado circulando más rumores sobre las políticas de contenido en YouTube que sobre el posible embarazo de Jennifer, así que nos gustaría aclarar algunas confusiones.

Mito #1: Youtube es el primero en filtrar los videos que subes
Verdad: Se suben 48 horas de video a YouTube cada minuto. No es posible revisar de forma proactiva todo este contenido, créenos. Incluso si fuera así, sería mucho menos efectivo que contar con todos ustedes – nuestra comunidad global – para que nos ayuden a identificar los videos que potencialmente violen nuestros lineamientos de la comunidad. Ustedes realmente se han dado a la intensa tarea de marcar miles y miles de videos cada día. Después de que ustedes marcan un video, el equipo de YouTube revisa que se cumplan los lineamientos de la comunidad. Si algún video cruza la línea, es retirado, y si no lo hace, permanece en el sitio, en ocasiones con una restricción de edad.

Mito #2: Si marco repetidamente un video, éste será retirado.
Verdad: No importa cuántas veces marques como inapropiado el video Baby, no será retirado. Ya ha sido marcado, lo hemos revisado, y no va en contra de ninguno de nuestros lineamientos. Si estás pensando encabezar una campaña para hacer que se retire un video que no te gusta, pierdes tu tiempo. Los videos que cumplan con nuestros lineamientos simplemente no serán retirados del sitio por razones de políticas.

Mito #3: Si marco un video, quien lo subió sabrá quién soy.
Verdad: Nosotros no revelamos ninguna parte de tu información personal cuando marcas un video que no cumple con los lineamientos de la comunidad.

Mito #4: Si reporto de forma equivocada algún contenidos que genuinamente creo que va en contra de las políticas de YouTube, mi cuenta será eliminada.
Verdad: Las personas que marquen videos de buena fe no serán penalizados por reportar contenido de forma errónea. Claro que si quieres mejorar tus habilidades para marcar contenido, tómate un momento para revisar nuestros lineamientos de la comunidad.

Mito #5: Si mi video es eliminado por una violación a los lineamientos de la comunidad, ese es el fin de la historia.
Verdad: Tenemos un proceso de apelación que permite a los usuarios realizar una reclamación ante un aviso en caso de que no esté de acuerdo con nuestra decisión. Nuestros revisores son humanos también. Revisamos una gran cantidad de contenido, y en ocasiones podemos llegar a cometer errores también. Nos enfocamos en mantener estos errores al mínimo y tratamos de corregir cualquiera que hayamos cometido.

Mito #6: Si alguien sube un video embarazoso de mi, o que de algún modo me afecta, a YouTube, este permanecerá ahí para siempre.
Verdad: Ya sea que estés cantando en el karaoke o montando un toro mecánico en un bar, entendemos que todos hacemos cosas que quizás no queremos compartir con todo el mundo. Si un video contiene tu imagen o la información personal de otras personas y no dieron su consentimiento para ello, puedes iniciar un proceso de reclamación de privacidad.

Mito #7: YouTube censura el arte.
Verdad: Nosotros apoyamos la libre expresión y queremos que YouTube sea un lugar en donde los artistas puedan mostrar su trabajo, incluso si su trabajo muestra un poco de piel. Normalmente no permitimos la desnudez que es de naturaleza sexual. Si tu video contiene desnudez pero explicas claramente el contexto artístico, educativo o científico, podría permanecer arriba con una restricción de edad. ¿A qué nos referimos con contexto (en inglés)?

Mito #8: Es una buena idea incluir etiquetas como “Lady Gaga” y “Double Rainbow” en el título y en la descripción incluso si no se relacionan con mi video.
Verdad: Las etiquetas están pensadas para ayudar a los usuarios a encontrar videos relevantes. No está bien utilizar etiquetas no relacionadas para intentar engañar a la gente para que vean tu video. Elige las etiquetas que describan de forma acertada tu video. Si tomas el mal camino, tu video probablemente será marcado por tener metadatos engañosos.

Mito #9: Que nosotros (el equipo de políticas de YouTube) somos robots.
Verdad: Somos en realidad personas equipadas con cerebro, corazón y un fuerte compromiso moral. Tan cursi como esto pueda sonar, no sólo hacemos este trabajo porque nos paguen por ver videos todo el día, lo hacemos porque nos importa YouTube y queremos que la comunidad tenga una experiencia positiva en nuestro sitio.

Por Amanda Conway, Policy Associate, recientemente miró: “Flight of the Conchords: Robot Song (HBO).”

Más Rock en Río, en vivo, por YouTube

2011-09-28T13:12:00.000-05:00

Ahora mismo muchos quisiéramos estar en Río de Janeiro, esta hermosa ciudad brasileña no sólo será anfitriona de la Copa Mundial FIFA en el 2014, y de los Juegos Olímpicos en el 2016, sino que ahora mismo es sede de uno de los eventos musicales más grandes del planeta, Rock in Rio. Afortunadamente, podrás continuar disfrutando de cada presentación del “Palco Mundo” en vivo desde YouTube.

Con poco más de 4 millones de vistas, el canal de YouTube de Rock in Rio ya ha llevado a más de 200 países y en 24 idiomas distintos, las inolvidables presentaciones de grupos como Snow Patrol, Red Hot Chili Peppers, Mötorhead, Slipknot y Metallica, entre muchos otros artistas de la talla de Katy Perry, Elton John y Rihanna. Algunas presentaciones, como la de Metallica, llenaron de emoción a las redes sociales y fue tema de muchas publicaciones en Google+.

Adicionalmente, en el canal oficial de YouTube de Rock in Rio podrán encontrar más material de las presentaciones, como esta entrevista con Snow Patrol:

Si pudiste ver a todas estas bandas por YouTube, entonces compartes la emoción que se vivió en el primer fin de semana de Rock in Rio, y si no lo viste, no todo está perdido, ya que, ¡aún queda otro largo fin de semana de Rock in Rio por YouTube! Del jueves 29 de septiembre al domingo 02 de octubre, podremos disfrutar de las presentaciones estelares de artistas como Ke$ha, Jamiroquai, Stevie Wonder, Ivete Sangalo, Lenny Kravitz, Shakira, Maná, Maroon 5 y Coldplay, y un cierre que promete ser espectacular, con la aparición en el escenario de System of a Down, y Guns n’ Roses.

Esta gran fiesta continúa el jueves, así que consulta el programa e invita a tus amigos a vivir Rock in Rio en vivo por YouTube. Empieza la conversación desde el canal oficial dando clic en el botón +1 y compártelo en Google+ o expresa tus opiniones de lo que ves en los espacios designados en el sitio durante los conciertos en vivo.

Por Ricardo Blanco, gerente de comunicación de producto para Google en América Latina. Recientemente miró: The “Life in a Day” Trailer

Mayor duración y nuevas herramientas para crear videos

2011-09-21T22:04:00.000-05:00

En pro de fomentar la creación de videos geniales, estamos anunciando el lanzamiento de tres nuevas funciones que esperamos ayuden a sus creadores en ser aún más creativos a la hora de realizar sus producciones.

1. Convierte tus videos 2D en 3D con un solo clic (beta)
Antes, crear videos en 3D era una tarea difícil. Tenías que utilizar dos cámaras, combinar las grabaciones, y utilizar software especializado para que el efecto se viera bien. Hoy estamos lanzando la conversión de 2D a 3D. Una vez que hayas subido videos en 2D a YouTube, podrás convertirlos a 3D con sólo dar clic en un botón. Los videos convertidos podrán ser vistos por todos en YouTube 3D. Mientras que una cámara 3D sigue dando los mejores resultados, nuestra herramienta es una gran forma para que la gente pueda disfrutar de los mejores momentos. Encontrarás esta función al seleccionar el botón “Modificar información”, y luego el que dice “Video 3D” en algún video que hayas subido. (Nota: en la mayoría de los dispositivos aún necesitarás lentes para ver el video en 3D).

2. Todos los usuarios verificados y sin infracciones podrán subir videos de mayor duración.
Los YouTubers son de las personas más innovadoras, entretenidas e inspiradoras del mundo, y su creatividad regularmente requiere más de lo que el límite actual de 15 minutos permite. Hoy estamos mejorando la duración antes anunciada al habilitar la posibilidad de subir videos de larga duración para los usuarios que no tengan penalizaciones, que hayan completado la verificación de su cuenta y que continúen respetando los lineamientos de la comunidad entre ellos, claro, el del respeto a la propiedad intelectual. Descubre algunos de los videos de larga duración que ahora brillan en YouTube, por ejemplo: “Spirit’s Revenge”.

Para ayudarte a conseguir que esos videos largos estén en línea, también hace poco lanzamos la posibilidad de reanudar subidas, lo que te asegura que no perderás ni un minuto de lo que hayas subido, en caso de que tu internet falle, o que tu computadora se apague durante el proceso. Puedes reanudar la subida justo en donde te quedaste una vez que estés de nuevo en línea. (Nota: ya no es necesaria la herramienta de carga de archivo avanzada para subir archivos grandes.)

3. Graba, edita y comparte tus videos fácilmente con Vlix y Magisto, ahora en youtube.com/create
Estamos trabajando con dos plataformas más para la creación de videos: Vlix y Magisto que ofrecen más herramientas que hacen de la creación de video algo más simple y divertido. Vlix te permite grabar videos, agregar efectos y texto, todo directamente desde tu dispositivo móvil, para luego compartirlo con tus amigos en línea. Magisto te ayuda a editar y a acortar tus videos para obtener clips más interesantes.

Con tantas herramientas a tu alcance, ¿qué estás esperando? Luces… cámara... ¡a filmar!

Shenaz Zack Mistry, gerente de producto, recientemente miró "Home"

Edita tus videos con YouTube

2011-09-14T15:55:00.001-05:00

Hasta ahora, cuando uno subía un video a YouTube, éste podía ser alojado en nuestro sistema y ser compartido, pero en realidad no podía ser modificado. Por ejemplo, si se quería cortar una parte del final, arreglar una mala iluminación o agregar un efecto, había que editar el video usando un programa separado, y después subirlo de nuevo.
A partir de ahora, los videos que ya fueron subidos se pueden editar directamente desde YouTube, y se pueden mantener los mismos IDs de video. Esto significa que es posible seguir accediendo al conteo de número de visitas y a los comentarios, y que todos los links existentes a ese video continuarán funcionando. En otras palabras, no es necesario volver a subir el video.

La imagen de abajo ilustra cómo funciona esta nueva opción. Solo hay que hacer clic en Edit video, ya sea en la página del video on en la página de My Videos:

Se puede estabilizar una imagen movida, rotar un video y mejorar el contraste y los colores. Haciendo solo un clic en “I’m Feeling Lucky”, se puede corregir el color:

Y si uno está buscando un cambio más dramático, se pueden probar algunos de los siguientes efectos (desarrollados en conjunto con nuestros amigos en Picnik):

Hay que hacer clic en Save (o Guardar) para comenzar a procesar la ediciones. Y si no se está satisfecho con la nueva versión, se puede revertir al original y guardarlo de nuevo. También es posible guardar las ediciones en un nuevo video y probar múltiples versiones. La salvedad son los videos más populares -con más de mil vistas- y los videos con contenido de terceras partes, los cuales solo pueden ser guardados como videos nuevos una vez que se editaron (ver más al respecto).

En el siguiente video se muestra lo que se puede hacer:

Estaremos en el transcurso del día poniendo esta nueva opción a disposición de todos los usuarios a nivel global. Sabemos que todos quieren que sus videos se vean lo mejor posible, y nos entusiasma ver qué novedosas ideas nuestros usuarios implementarán usando la nueva funcionalidad de edición de YouTube.

John Gregg, ingeniero de software, recientemente miró "Shenandoah".

Rock in Rio 2011 en vivo por YouTube en septiembre - a rockear

2011-08-31T11:17:00.000-05:00

YouTube no es ajeno a los grandes festivales y artistas del mundo del rock, teniendo en su historia la transmisión global de conciertos como Coachella y Lollapalooza o de bandas* como U2. A partir del 23 de septiembre, y terminando el 2 de octubre de 2011, podrás ver algunas de tus bandas favoritas en YouTube que participarán en el mega concierto Rock in Río 2011 desde Río de Janeiro, Brasil. El canal de YouTube, youtube.com/rockinrio, te da un primer vistazo a algunas de las bandas participantes incluyendo Slipknot, Metallica, Red Hot Chili Peppers, Snow Patrol, System of a Down, Elton John, Jamiroquai, Katy Perry y Stevie Wonder, entre muchos otros. Así que si no puedes unirte a nosotros en Brasil, ¡limpia tu agenda de septiembre y prepárate para disfrutar desde Youtube! Encontrarás más información en el canal de YouTube o el sitio web de Rock in Rio 2011 (en portugués).

Emmanuel Evita, gerente de comunicación de productos, Google Brasil, recientemente vió “Cidade do Rock 3D”

YouTube transmite en vivo Lollapalooza todo el fin de semana

2011-08-05T11:17:00.001-05:00

En YouTube nos gusta darles a los usuarios la posibilidad de ver conciertos en primera fila, desde Coachella hasta Jane’s Addiction. A partir de las 11:30 am PT hoy, estaremos transmitiendo en vivo la vigésima edición del festival de música Lollapalooza desde Chicago, en el que participan docenas de los mejores artistas, y es auspiciado por Dell y AMD. También estaremos transmitiendo imágenes de detrás de escena durante el fin de semana.

Comenzaremos el espectáculo con los Smith Westerns haciendo de soporte a The Vaccines, en su nativa Chicago, a la 1:30 pm. A las 4:30 pm tocará Bright Eyes y luego entra Coldplay para cerrar la noche, a partir de las 6:15pm.

La noche del sábado, el plato fuerte será My Morning Jacket, y durante la tarde tocarán Walk the Moon a las 12:15pm y Beats Antique a las 5:15pm, quienes también grabaron estos videos en sus giras:

El domingo abrirá Imelda May, luego tocarán los Foo Fighters y Portugal. The Man (3pm), Explosions in the Sky (5pm PT) y Damian "Jr Gong" Marley & Nas; Nas (5:15pm).

Además, algunas de las estrellas más populares de YouTube estarán en el campo en Grant Park, cubriendo escenas de detrás de bambalinas y entrevistando a los artistas. Para tener información de primera mano sobre lo que está ocurriendo en el escenario, suscribirse a ShayCarl, NicePeter, LisaNova y CTFxC.

También se puede ver la agenda completa de la transmisión en el canal de Lollapalooza, y recibir notificaciones durante el fin de semana vía @youtube en Twitter.

Tim Partridge, Gerente de Marketing de YouTube Music, recientemente miró “Foo Fighters Garage Tour Full Length”.

El verano de Ibiza en YouTube

2011-08-04T22:46:00.002-05:00

Este verano toda la fiesta de Ibiza está en YouTube. Por primera vez en la historia, os traemos en vivo todo el calor y la actualidad de las mejores sesiones dance del mundo, ingresando ahora a www.youtube.es/ibizaclubsonline podéis vivir toda la diversión de la isla como si estuvierais sacudiendo vuestros cuerpos sobre la pista de baile.

Uníos a la fiesta y dejad que vuestros pies sigan el ritmo de los DJs más aclamados del mundo como Carl Coz, Erick Morillo o Calvin Harris. Cada noche vais a poder sentir el clima de las discos más calientes del verano, con transmisiones en directo desde Ushuaia, Eden, Space, Lio y Es Paradis.

Ajustad el volumen de vuestros altavoces y preparaos para gozar. La fiesta más grande del mundo está por comenzar y vosotros estáis invitados, sin importar en dónde estéis. Mientras bailáis al ritmo de la mejor música, podéis comunicaros en vivo con otros usuarios y conocer gente como si estuvierais en medio de la pista.

Ya lo sabéis, este verano lo mejor de la noche de Ibiza lo tenéis al alcance de la mano en YouTube. Ingresad a www.youtube.es/ibizaclubsonline, el lugar donde podráis comenzar a disfrutar de toda la diversión de la isla desde la pantalla de vuestros computadores.

Por: Melanie Parejo, YouTube Partner Manager, España. Recientemente miró "Ushuaïa- The Unexpected Opening Party 2011"

El Final de la Copa América 2011 por YouTube

2011-07-22T15:46:00.001-05:00

Este domingo se juega la final de la Copa América entre Uruguay y Paraguay desde la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Más de 50 países podrán verla en vivo por medio del canal YouTube.com/CopaAmerica

Por: Ricardo Blanco, gerente de comunicación en América Latina, recientemente miró: "Al Gore, Vint Cerf y Tim Berners-Lee en Campus Party México 2011 - Panorama actual del Internet"

Ya empieza la Copa América en vivo por YouTube

2011-07-01T17:12:00.001-05:00

OK, fanáticos del fútbol, ya empieza la diversión. Dentro de unas horas, la Copa América empieza a ser transmitida por YouTube. La función comienza a las 5:45pm PT / 9:45pm ART con la transmisión de Argentina contra Bolivia en directo desde el estadio de la ciudad de La Plata.

Aquí tienen el fixture de la primera ronda del torneo:

goo.gl/RwTbd

La Copa América sera transmitida en alta definición por YouTube en más de 50 países. Para verla, hay que ir a www.youtube.com/copaamerica, y quienes deseen mirarla desde sus dispositivos móviles, pueden hacerlo en m.youtube.com/copaamerica. Los comentarios de los partidos serán transmitidos tanto en inglés como en español, dependiendo desde qué país se conecten.

La transmisión en vivo por YouTube se hará a 54 países entre ellos Argentina, Canadá, España, Estados Unidos y México. Si tu país no es uno de estos 54 verás un mensaje de que el contenido no esta disponible.

Por: Ricardo Blanco, gerente de comunicación, América Latina. Recientemente miró: "Copa America Live on YouTube"

TED + YouTube: Cinco años explotando el poder del video para formar ideas

2011-06-27T13:13:00.002-05:00

TED ha compartido una gran cantidad de ideas innovadoras con la comunidad YouTube. Le deseamos al equipo de TED un my feliz quinto aniversario y esperamos que continúen aportando contenido inspirador a YouTube y al mundo. Le damos la bienvenida a la editora de TED Emily McManus como invitada en nuestro blog para que nos hable sobre el viaje que hasta ahora han recorrido TED y YouTube juntos.

Hoy, TED celebra cinco años propagando ideas en el mundo virtual, y YouTube ha sido, desde el principio, clave para nuestra misión. De hecho, TED y YouTube han crecido juntos durante la última media década, desatando el poder del video para liberar ideas no convencionales alrededor del planeta. El 27 de junio de 2006, TED se hizo conocer en una simple página web con seis videos. Ahora, cinco años después, los fanáticos de TED en todo el mundo están usando videos para propagar ideas a través de Internet. Nos emociona celebrar junto con la comunidad YouTube unos fantásticos TEDTalks para marcar nuestro aniversario y rendir tributo a las fascinantes personas que han inspirado, intrigado y movilizado nuestros corazones y nuestras mentes.

Juntos hemos dado vida a todo tipo de ideas, desde simples conceptos hasta cambios políticos y de paradigma en la ingenuidad humana. Explotar la apertura radical de Internet ha sido, de hecho, el tema de otros TEDTalks, incluyendo los de Clay Shirky, Sal Khan y Peter Gabriel. Y hemos encontrado a muchos de nuestros disertantes favoritos a través de YouTube —como Johnny Lee, el hacker de Wiimote, cuya demostración nuestro curador Anderson descubrió online a principios de 2008. Al poco tiempo, la demo que había hecho Lee sobre cómo crear herramientas de educación con controles de juegos ya estaba en su camino hacia la conquista de Internet. Quienes no hayan visto esa demostración, pueden mirar a Chris Anderson en su propio TEDTalk acerca de "Cómo los videos web potencian la innovación global ". Comienza mostrando cómo un video de YouTube está llevando a la danza callejera a una evolución global a la velocidad de la luz.

Con 70 millones de vistas acumulativas, TEDTalks en YouTube es una plataforma fantástica para nosotros, tanto para grandes ideas, como las de Sam Richards, o para ideas menos llamativas, como Terry Moore / Cómo atarse los zapatos. Estamos inmensamente agradecidos a la comunidad YouTube por su activa participación en comentarios y las suscripciones a TED. El usuario Ghazzawi9 dice que somos "la dosis semanal de puro conocimiento e inspiración" (Gracias!)

El TEDTalk de hoy destaca otro asombroso poder de YouTube: la posibilidad de compartir ideas en más de un idioma. La charla de Emiliano Salinas, que fue realizada en español, está accesible de manera instantánea a visitantes de todo el mundo a través de la comunidad de subtítulos de YouTube y TED.

Habiendo llegado al hito de los cinco años, miramos hacia atrás asombrados y enfrentamos el futuro con entusiasmo. Gracias a todos los miembros de la comunidad YouTube por ayudarnos a expandir mentes, abrir corazones e inspirar a otros de maneras que nunca hubiéramos imaginado.

Emily McManus, invitada al Blog Oficial de YouTube, es editora de TED.com y escribió este post en nombre de todo el equipo de TED. Recientemente miró “Google Chrome: It Gets Better".

La transmisión en vivo de la Copa América 2011

2011-06-15T06:00:00.003-05:00

(también en el Blog de Google para América Latina)

El mejor fútbol del mundo llega en julio a YouTube. El sitio transmitirá en vivo desde Argentina para más de 50 países alrededor del mundo la Copa América 2011, el torneo latinoamericano de fútbol que se juega cada cuatro años y que termina el 24 de julio.

Uno de los eventos deportivos más importantes del año, la Copa América contará con la participación de 12 selecciones nacionales: 10 de América del Sur, más los seleccionados invitados de México y de Costa Rica.

En el canal de la Copa en youtube.com/copaamerica, los fanáticos podrán ver en vivo los 26 partidos del torneo, incluyendo la primera fase, los cuartos de final, semifinales y la final. Además, habrá comentaristas exclusivos para YouTube y las imágenes más destacadas de cada partido, incluyendo compilaciones de los goles y mucho más.

La Copa América se disputará en estadios de ocho ciudades argentinas, y este año cuenta con la participación de las selecciones de Argentina y de Brasil, dos países fanáticos del fútbol que entre ambos han ganado siete de los 19 Campeonatos Mundiales de la FIFA y que han dado al mundo los mejores jugadores de la historia. Uruguay, Paraguay y México también se destacan en el fútbol mundial, con una cantidad envidiable de jóvenes talentos (Uruguay tiene, al igual que la Argentina, dos copas mundiales en su haber). La lista de jugadores que participarán en el torneo incluye a estrellas mundiales como el argentino Diego Milito (Inter de Milán), el brasileño Robinho (AC Milan) y el uruguayo Diego Forlan (Atlético Madrid), entre otros.

Y por supuesto, el argentino Lionel “la Pulga” Messi, quien fue reconocido dos veces como Mejor Jugador del Año por la FIFA y cuenta con una larga lista de honores y trofeos, incluyendo el título de la Liga de Campeones de la UEFA de este año con su actual equipo, el Barcelona. Cuando comience la Copa América, la Pulga tendrá 24 años recién cumplidos y todas las ganas de sumar un título más a su lista de triunfos. Participó también de la Copa América 2007, en la que Argentina salió sub-campeón.

Argentina y Bolivia abrirán el torneo el viernes 1ero de julio, con un partido que se disputará en la ciudad de La Plata. Para los ansiosos que quieran comenzar a palpitar desde ahora la Copa América, ya hay disponible en youtube.com/copaamerica contenido de torneos pasados, incluyendo los mejores goles de la edición 2007.

Pases cortos, pelotas cruzadas, jueguitos y gambetas, jugadas polémicas, el balón reventando la red, belleza, magia, pasión… todo lo que el fútbol representa estará disponible en YouTube en esta Copa América 2011. No se lo pierdan!

Andrew Bangs, YouTube Sports, recientemente miró "El Clasico Animation Barcelona vs Real Madrid"

YouTube y Creative Commons: un nivel más para la creatividad

2011-06-02T11:12:00.000-05:00

¿Alguna vez han estado en el proceso de crear un video y han necesitado justo ese clip que haría toda ladiferencia? A lo mejor han estado trabajando en un video musical y necesitaban una vista aérea nocturna de Los Angeles para darle más color a la narrativa. A menos de que sean dueños de un helicóptero, de una buena cámara o sepan editar como un profesional, conseguir esa imagen podría significar un desafío importante. Pero ahora solo basta con ir a la biblioteca de Creative Commons, accesible a través de YouTube Video Editor, para conseguir esa imagen. La biblioteca brinda una forma sencilla de otorgar y usar permisos de derechos de autor para trabajos creativos.

Ahora se puede acceder a imágenes audiovisuales en Creative Commons (siempre estamos agregando nuevas imágenes) para editar e incorporar en los proyectos propios. Para hallar un video solo hay que realizar una búsqueda desde la barra de YouTube o desde dentro del YouTube Video Editor. Estamos trabajando con organizaciones como C-SPAN, PublicResource.org, Voice of America, Al Jazeera y otras para que más de 10.000 videos estén disponibles en Creative Commons.

Para comenzar, hay que visitar youtube.com/editor y seleccionar la pestaña de CC:

Cada video que se cree usando contenido de Creative Commons mostrará de forma automática la fuente debajo del video:

Como parte del lanzamiento de Creative Commons en YouTube, sera posible marcar los videos con la licencia Creative Commons CC BY que permite que otros compartan o hagan un remix de ese trabajo, siempre y cuando den crédito a la obra original. Para marcar el video con la licencia de Creative Commons hay que seleccionar ‘Creative Commons Attribution license’ en la página de cargas o en la página de descripción del video:

Para más información sobre Creative Commons en YouTube, visitar el centro de ayuda. Hay que considerar también que todo el contenido debe estar de acuerdo con las reglas de nuestro Centro de Propiedad Intelectual.

Stace Peterson, ingeniero de software, recientemente miró Conan - Acting Out The Oscar Noms: The Social Network

Gracias comunidad de YouTube por dos gigantescos regalos en nuestro sexto aniversario!

2011-05-25T12:12:00.000-05:00

En mayo de 2005, los fundadores de YouTube lanzaron YouTube.com, dándoles así a los usuarios una plataforma para que puedan transmitirse a sí mismos para todo el mundo. Seis años después, el mundo está mirando y queremos decir gracias a la comunidad de YouTube por dos regalos increíbles que nos han entregado en nuestro cumpleaños.

Primero, los videos. En noviembre, habíamos desafiado a nuestros usuarios a aumentar la cantidad de videos que suben al sitio. Y realmente estuvieron a la altura del desafío. Hoy,se suben a YouTube cada minuto más de 48 horas (dos días completos), lo que representa un aumento de 37% en los últimos seis meses y un aumento de 100% a lo largo del año pasado. Desde videos que documentan los primeros pasos de un bebé en San Francisco, California, pasando por una protesta en Siria, hasta la charla inaugural en la Universidad de Yale, no dejamos de asombrarnos y sentirnos inspirados por la calidad y amplitud (además de la cantidad) de videos que los miembros de la comunidad suben al sitio a diario. Desde nuestro lado, estamos constantemente evolucionando para ofrecer la mejor experiencia, incluyendo tiempos de procesamiento más veloces, videos más largosy el lanzamiento de capacidades para que los socios puedan transmitir en vivo ellos mismos.

Uno podría preguntarse, ¿qué puede ocurrir en dos días?

Se puede conducir sin parar desde San Francisco hasta Nueva York.
Se puede mirar la trilogía completa de Volver al Futuro ocho veces y media (algunos tiutlos de peliculas los puedes encontrar en YouTube Movies).
Una chita (el animal más rápido del mundo) podría recorrer 3.600 millas en Africa hasta llegar a Egipto.

¿Y cuál es nuestro otro gran regalo de cumpleaños? Las vistas. Nos maravilla ver que este fin de semana pasada, se sobrepasó la marca de 3 mil millones de vistas por día, lo que es un aumento de 50% comparado con el año pasado. Eso es el equivalente de casi la mitad de la población del mundo mirando un video de YouTube por día, o de cada residente en los Estados Unidos mirando al menos nueve videos por día.

Tal como ocurre en el desarrollo de un ser humano, los primeros seis años de vida son cruciales para el crecimiento de una compañía. En los últimos seis años, hemos crecido y evolucionado en nuestra carrera por mejorar el video y entregar la mejor experiencia a los usuarios. La pregunta ahora es: ¿cuándo vamos a alcanzar la marca de 72 horas por minuto de videos subidos, o de 4 mil millones de vistas por día? Eso depende de ustedes. Por nuestra parte, continuaremos trabajando para ofrecer la diversidad y calidad de contenido que la comunidad demanda, desde transmisiones en vivo de festivales musicales hasta campañas de inspiración y cambio social, estrellas de rock y educación, coberturas de eventos globales realizadas por ciudadanos y usuarios mostrando sus talentos. Nuestra comunidad de usuarios es la que ha hecho posible el éxito de YouTube, porque ellos reflejan la diversidad de este mundo. Si esto es lo que hemos logrado juntos en seis años, no nos imaginamos lo que lograremos en los próximos seis años!

El Equipo de YouTube recientemente miró “An Adorable 6-Year-Old Dancer”.

Homenaje en video a aquellos reporteros que dieron su vida por informarte

2011-05-16T12:50:00.000-05:00

Vivimos en un mundo que cada día pareciera más pequeño. Estamos acostumbradas a que las distancias parezcan anuladas por la constante cobertura mediática de lo que ocurre alrededor del planeta. Y en esa vorágine, a veces nos olvidamos del precio que suele pagarse para obtener una cobertura de calidad y precisa, particularmente en áreas de conflicto o en lugares donde el gobierno reprime a los medios. Con eso en mente, el Newseum en Washington, D.C., Google y YouTube se unieron para lanzar el canal conmemorativo de peridodistas, el Journalists Memorial , en YouTube, para recordar y homenajear a los reporteros que han perdido la vida en el último año mientras realizaban coberturas alrededor del mundo.

Sus historias son increíbles: desde meterse en una batalla callejera sin otra arma que la cámara; hasta hablar de política en la radio, solo para ser asesinado a golpes con barras de hierro por un grupo de delincuentes camino al trabajo. Los riesgos y sacrificios que muchos han hecho para darnos información confiable es algo remarcable. En el canal conmemorativo se podrán ver videos representando el trabajo y la vida de estos periodistas.

El canal se convertirá en la versión digital del Newseum’s Journalists Memorial, que anualmente rinde homenaje en todo el mundo a los periodistas que han perdido la vida en el año precedente. Este año se agregan 77 nombres a la lista de más de 2 mil trabajadores de prensa que han sido reconocidos por sus sacrificios desde 1837. En la ceremonia de hoy, Krishna Bharat, fundador y cabeza de Google News, dará la charla magistral del homenaje, la cual será subida a YouTube por el Newseum.

Nos gustaría la ayuda de los usuarios para encontrar videos que representen o describan el trabajo de periodistas que han arriesgado o perdido sus vidas haciendo sus tareas. Los invitamos a ir al canal del Journalists Memorial y proponer videos que merezcan reconocimiento.

Por Steve Grove, YouTube News and Politics, recientemente miró "Reuters: 21 Journalists Slaughtered in Philippines Massacre."

Bienvenidos al futuro del video. Quédate un rato.

2011-05-09T14:11:00.000-05:00

Imaginemos que es una tarde de sábado y uno quiere mirar el show de su artista de YouTube favorito, una película de un importante estudio de Hollywood, un clip de las vacaciones de un amigo, un video musical recientemente lanzado, un concierto en vivo y las últimas noticias de Japón. Hace seis años, cuando comenzó YouTube, para hacer todo eso, uno tenía que ir desde la TV a la computadora, desde el escritorio al sofá, de una plataforma a otra. Hace seis años, había dos tipos de video: los que uno miraba en la TV, y los que se podían ver en la computadora. Hoy, cada vez más, hay simplemente video, que está disponible desde cualquier dispositivo: el celular, una tableta, la laptop o la TV. En la oficina, en casa, arriba de un taxi.

YouTube no se trata solamente de un solo tipo de dispositivo o de una sola clase de video. En el sitio cohabitan tanto videos realizados especialmente para la web por socios tradicionales de medios, como videos personales creados por usuarios. Si a uno le gusta el surf, por ejemplo, puede ver en YouTube a profesionales desafiando las olas, alquilar su película favorita sobre surf o mirar el video que subió el otro día un amigo. Lo mismo aplica para quienes aman estar informados: en YouTube pueden encontrar las última noticias, ya sea que hayan sido subidas por ciudadanos alrededor del mundo, anunciadas por presentadores reconocidos o transmitidas en vivo por socios de noticias.

Se puede encontrar cada día más y más contenido en YouTube, el cual está disponible en 350 millones de dispositivos. Sabemos esto porque nuestros usuarios están mirando videos a un ritmo de 2 mil millones de vista por día. Sin embargo, las estadísticas indican que el usuario promedio pasa 15 minutos al día en YouTube contra cinco horas mirando la televisión. Pero a medida que continúen desdibujándose las líneas divisorias entre online y offline, eso va a cambiar.

Ahora, estamos agregando alrededor de 6 mil nuevas películas para alquilar que estarán disponibles para usuarios en los Estados Unidos y que serán acompañadas por críticas e imágenes extras de detrás de escenas.

Además de expandir nuestra oferta de películas, estamos incrementando nuestra inversión en el contenido que está siendo visto en YouTube por cientos de millones de personas. Nuestros más de 20 mil socios –como Machinima, Annoying Orange y Ryan Higa – están produciendo contenido original para Internet y convocando a grandes audiencias. A través de YouTube Next, ayudamos a fomentar la creación de este tipo de contenido con iniciativas como YouTube Creator Institute y YouTube NextUp, que siguen a iniciativas pasadas como Partner Grants (que nos hizo conocer a Key of Awesome, creadores de uno de los videos más vistos en 2010 ) y $1,000 B&H Photo credits. El año que viene traeremos todavía más contenido a YouTube. Apalancándonos en el éxito de Partner Grants y de YouTube NextUp, catalizaremos la creación de contenido dándoles todavía más recursos a creadores de la TV o de Hollywood y a socios actuales de YouTube que ya han construido audiencias en el sitio. Tendremos más detalles al respecto en los próximos meses.

Hace seis años, uno tenía que cambiar de dispositivo, de habitación y de plataforma para acceder a los videos que quería mirar. Hoy, se puede encontrar todo ese contenido en YouTube. Vamos a segurarnos de que YouTube continúe siendo el mejor sitio para ver y descubrir talento, mediante la expansión de nuestras asociaciones con creadores de contenido y la estimulación del éxito de cineastas, artistas y emprendedores.

Salar Kamangar, líder de YouTube, recientemente miró “Salman Khan: Let’s use video to reinvent education”

Más de 100 millones de reproducciones de la boda real

2011-05-06T14:40:00.001-05:00

El duque y la duquesa de Cambridge son las nuevas estrellas de YouTube. A pesar de que la mitad del mundo estaba en medio de la noche cuando se celebró la boda real, el evento fue visto en vivo 72 millones de veces en 188 países a través del Royal Channel.

Quienes no pudieron mirarlo en vivo, tuvieron la oportunidad de ver las repiticiones más tarde. Al final del día, el total de reproducciones de la ceremonia fue de 101 millones.

Durante los diez segundos previos al beso entre los novios, el canal de YouTube, potenciado por Google App Engine, recibió 100,000 solicitudes adicionales al ya pesado tráfico... o sea unas 10 mil solicitudes más por segundo.

Las vistas en vivo fueron más numerosas en Inglaterra y en los Estados Unidos. Los cinco países donde más se miró la ceremonia en vivo fueron:

Reino Unido
Estados Unidos
Italia
Alemania
Francia

El entusiasmo online se extendió al website oficial de la boda real. Desde que se lanzó, el 2 de marzo, han habdio aproximadamente 37,7 milones de vistas a la página por parte de 13,7 millones de visitantes al sitio, el cual estaba soportado por la Google App Engine y construido por Accenture.

La transmisión completa de la boda, junto con videos destacados, puede verse en el Royal Channel.

Rachel Ball, asociada en desarrollo de partners, recientemente miró “Best Wishes from Mr. McGrail's United States History Class”.

La beatificación de Juan Pablo II en vivo

2011-04-29T10:23:00.002-05:00

Los fieles católicos que no puedan estar entre los cientos de miles que se estima estarán presentes en la Paza de San Pedro este domingo para presenciar la beatificación de Juan Pablo II, tienen la opción de ver y escuchar la ceremonia en vivo a través de YouTube.

Entre los países que más han buscado Juan Pablo II en Google se encuentran varios países de América Latina y España:

Es por ello que el domingo 1 de mayo a las 9:00am CET, se podrá acceder fácilmente a la transmisión a través de la página de navegación de YouTube Live (www.youtube.com/live), o en el canal de YouTube creado especialmente por el Vaticano para la ocasión (www.youtube.com/johnpaul2), el cual contiene cientos de videos que documentan el pontificado de Juan Pablo II.

A las 10:00am CET, el Papa Benedicto XVI dará la Sagrada Misa, que culminará con la beatificación. La transmisión en vivo finalizará a las 12:45 CET con el rezo mariano semanal, durante el cual el Papa Benedicto dará un mensaje personal sobre la beatificación de Juan Pablo.

Una vez que termine la transmisión, se subirá la ceremonia completa a www.youtube.com/johnpaul2.

El equipo de YouTube

Google Video: Una forma más fácil de migrar videos a YouTube

2011-04-27T19:11:00.001-05:00

Hace unos días, enviamos un email a los usuarios de Google Video para comunicarles que el 29 de abril dejaríamos de usar esa plataforma y dándoles detalles de cómo bajar los videos que están alojados allí. Desde entonces, hemos recibido muchos comentarios y sugerencias sobre cómo migrar desde Google Videos de manera más sencilla. Siempre estamos trabajando para mejorar la experiencia del usuario, y basándonos en las sugerencias recibidas hemos decidido hacer lo siguiente para arreglar las cosas.

Los usuarios de Google Video pueden estar seguros de que no van a perder su contenido. Y decidimos eliminar la fecha límite del 29 de abril. En cambio, vamos a trabajar para migrar de manera automática los videos de Google Video a YouTube. Mientras tanto, los videos alojados en Google Video seguirán disponibles en la web, y los links existentes a Google Videos seguirán accesibles. Quienes deseen migrar ahora a YouTube, deben hacer lo siguiente:

Hemos creado una opción de “Subir Videos a YouTube” en la página de estado de Google Video. Para hacer esto, es necesario tener una cuenta de YouTube asociada con la cuenta de Google Video (pueden crear una aquí). Antes de hacer esto, hay que leer los términos de uso de YouTube y las reglas de derechos de autor. Si eligen esta opción, vamos a hacer todo lo posible para asegurar que los links existents a Google Video continúan funcionando.

Sigue disponible la opción de bajar videos desde Google Video para quienes así lo prefieran.

Tal como dijimos hace casi dos años, el equipo está enfocado en enfrentar el difícil desafío de la búsqueda de video. Queremos agradecer a las millones de personas alrededor del mundo que se han tomado el tiempo de crear y compartir videos en Google Video. Esperamos que las mejoras que estamos introduciendo faciliten la transición hacia otro servicio para alojar videos.

Por Mark Dochtermann, Gerente de Ingeniería, miró "SJRI: Stanford Juggling Research Institute", el cual migró recientemente de Google Video a YouTube.

En vivo desde el espacio: Entrevista al Comandante Mark Kelly y a la tripulación del Endevour STS-134

2011-04-27T10:20:00.000-05:00

Hemos tomado, de manera constante, las oportunidades que se han presentado de volver más cercanas las maravillas del espacio exterior. Por ejemplo, anunciamos una oficina en la luna, una carrera en la luna y una expedición a Marte. Además, hemos llevado muchos de los detalles del universo a Google Earth—como Sky, Moon, Mars, imágenes de la NASA y un Hubble Tour.

El viernes 29 de abril, la tripulación de la STS-134 irá al espacio en la misión final del Space Shuttle Endeavour, y queremos que nuestros usuarios tengan la oportunidad de conectarse con ellos. El 2 de mayo, el comandante de la NASA Mark Kelly y su tripulación contestarán preguntas en vivo por YouTube directamente desde el espacio. PBS NewsHour transmitirá la entrevista en su canal de YouTube, y el veterano reportero Miles O’Brien actuará de moderador.

A partir de ahora, se puede visitar www.youtube.com/pbsnewshour para subir un video, dejar una pregunta escrita para la tripulación o votar por la pregunta más interesante. También se pueden formular preguntas vía Twitter con la hashtag #utalk2endeavour. Acá hay un video de la PBS y Miles O’Brien que puede usarse para sacar ideas de preguntas:

Algunas sugerencias antes de formular preguntas:

Es preferible que se formulen las preguntas en un video de no más de 20 segundos de duración
Hablen con claridad y filmen en un lugar que tenga el mínimo ruido de fondo posible. Mantengan la cámara lo más estable posible y formulen las preguntas mirando directamente a cámara
Nos gusta disfrutar de la creatividad de nuestros usuarios. Si pueden, utilicen un decorado de fondo que ayude a transmitir su mensaje
Busquen videos de la NASA acerca de STS-134 en YouTube para aprender más sobre esta misión y la tripulación que la está llevando a cabo

Tienen hasta el sábado 30 de abril a la medianoche (hora del Este) para entregar las preguntas. Las preguntas más votadas serán usadas en la entrevista en vivo el lunes 2 de mayo a las 2:15pm ET / 11:15am PT.

Para obtener más detalles sobre la STS-134, pueden ver una transmission en vivo del lanzamiento de la nave el viernes 30 de abril a las 3:47pm ET en www.youtube.com/pbsnewshour. Tanto el despegue como la entrevista estarán después disponible en los archivos.

Ginny Hunt, Gerente de Programa de Sector Público, recientemente miró “STS-134: Legacy of Endeavour.”

Educación sobre propiedad intelectual en YouTube

2011-04-18T16:00:00.000-05:00

YouTube continúa firme en su compromiso de proteger los trabajos creativos originales, ya sean obra de estrellas reconocidas o de artistas que recién comienzan. Para ser capaces de mantener este compromiso, hemos enfocado nuestros esfuerzos no solamente en el desarrollo de poderosas herramientas para dueños de derechos de autor, sino también en promover un comportamiento acorde con los lineamientos.

Debido a que la ley de propiedad intelectual puede ser complicada, es crucial asegurarnos de que los usuarios entiendan las reglas y sepan comportarse de forma acorde. Es por eso que estamos lanzando una nueva sesión educativa sobre derechos de autor y un rediseñado centro de ayuda sobre propiedad intelectual. También hemos introducido dos cambios en nuestro procesos de derechos de autor para estar seguros de que los usuarios entienden las reglas y que quienes cumplen las normas continúen activos en el sitio.

Si recibimos una notificación por violación de derechos de autor para alguno de los videos subidos por los usuarios, el usuario por cuyo video se recibió la notificación será invitado a asistir a la Escuela de Derechos de Autor de YouTube que implica mirar un video educativo sobre el tema y tomar un examen para demostrar que se ha comprendido el contenido antes de volver a subir un video a YouTube.

YouTube siempre ha seguido la política de suspender a los usuarios que reciben tres notificaciones por no respetar los derechos de autor. Esta política sirve para evitar repetidas ofensas a las leyes de propiedad intelectual. Sin embargo, hemos notado que en algunos casos una sola norma que dicte suspensión no es siempre la mejor solución. Consideremos por ejemplo un usuario de mucho tiempo de YouTube que ha recibido dos notificaciones en el transcurso de cuatro años pero que ha subido miles de videos legítimos sin recibir ninguna notificación. Hasta ahora, esas notificaciones aparecían en el historial de ese usuario para siempre, a pesar de que los registros mostraran un buen comportamiento en general. Eso presentaba el riesgo de que con solo una notificación más –incluso una notificación fraudulenta- se desactivara la cuenta. Como creemos que ese escenario no es razonable, ahora comenzaremos a quitar notificaciones en cuentas de acuerdo con limitadas circunstancias, contingente siempre a completar de manera exitosa la Escuela de Propiedad Intelectual de YouTube, y a la demostración de buen comportamiento a lo largo del tiempo. La expiración de las notificaciones no está garantizada y, como siempre, YouTube se reserve el derecho de suspender una cuenta que no respete nuestros Términos de Servicio.

En última instancia, es responsabilidad del usuario saber si posee los derechos para determinado contenido antes de subirlo a YouTube. Si un usuario no está seguro de sus derechos o de si el uso particular de contenido es o no legal según la legislación local, debe contactar a un abogado de propiedad intelectual calificado. Por supuesto, la forma más sencilla de evitar cualquier problema es crear contenido original, sacando ventaja por ejemplo de las herramientas creativas disponibles en el sitio.

Justin Green recientemente miró “N.E.R.D. - Hot-n-Fun (BoysNoize Remix) ft. Nelly Furtado”

El presidente del Gobierno español contestará preguntas de los internautas en una entrevista en YouTube

2011-04-14T12:43:00.000-05:00

(Tomado del blog Los Productos de Google en Español)

José Luis Rodríguez Zapatero será el primer líder de habla hispana en participar en el programa dedicado a entrevistas con los líderes mundiales. Con anterioridad han sido entrevistados en el programa YouTube World View el presidente de los EEUU, Barack Obama (enero 2011) y los primeros ministros del Reino Unido, David Cameron, e Israel, Benjamin Netanyahu (en febrero y marzo, respectivamente). En este canal, lanzado en enero de este año, cualquier ciudadano que tenga acceso a internet puede enviar su pregunta, ser visto, oído y plantear cuestiones de relevancia nacional e internacional.

Desde hoy y hasta el viernes 22 de abril, los internautas podrán entrar en el canal www.youtube.com/worldview y enviar sus preguntas. Estas podrán remitirse en vídeo o en texto y las más votadas por los usuarios de YouTube serán contestadas por el presidente del Gobierno en “YouTube World View”. La entrevista se podrá ver el miércoles 27 de abril.

Políticos de todos los partidos en casi todo el mundo están dedicando cada vez más atención a las nuevas herramientas que les ofrece Internet para poder tener contacto directo con sus votantes, mantener un diálogo y dar respuesta a sus inquietudes. Iniciativas como ésta proporcionan a los ciudadanos la oportunidad de escuchar respuestas directas a sus preguntas, acortando distancias entre los políticos y los ciudadanos.

“Estamos encantados de ver que YouTube puede ser también un lugar de debate que permite el diálogo directo con políticos y gobernantes. Por eso, agradecemos que el presidente José Luis Rodríguez Zapatero sea el primer líder de habla hispana que emplea YouTube como un medio innovador de comunicación para dialogar con los ciudadanos españoles y del resto del mundo y responder a sus preguntas”, ha indicado Aaron Ferstman, director de comunicación para Europa de YouTube.

Publicado por Manuel Román, equipo de Marketing Google Spain

YouTube ahora en vivo

2011-04-08T12:04:00.000-05:00

Con más de 2 mil millones de vistas por día, es muy fácil pensar en YouTube como el lugar donde uno mira videos que han sido grabados en el pasado. Pero nuestros usuarios nos han dicho que querían algo más. Nos comentaron que querían mirar eventos que estuvieran ocurriendo en ese preciso instante. En respuesta a esa demanda, hemos decidido transmitir en vivo conciertos populares, eventos deportivos y entrevistas.

YouTube Live streaming, que comienza a desplegarse de forma inicial hoy, va a integrar por primera vez capacidades de transmisión en vivo y herramientas de descubrimiento directamente dentro de la plataforma de YouTube. Esto comienza con una nueva página de navegación de YouTube en vivo (www.youtube.com/live), donde los usuarios podrán encontrar los eventos más interesantes que están teniendo lugar en YouTube y agregar eventos a sus calendarios. Es posible suscribirse a las transmisiones en vivo favoritas y recibir así notificaciones de futuros eventos en el feed de la página de inicio.

Además, iremos desplegando para socios de forma gradual nuestra plataforma beta de transmisión en vivo. El objetivo es brindarles a miles de partners la posibilidad de transmitir en vivo desde sus canales. Para poder asegurar una buena experiencia de usuario, iremos desplegando esta opción de manera incremental.

Ya pueden ir a www.youtube.com/live para echar un vistazo a las transmisiones en vivo que tendrán lugar en los próximos días.

Joshua Siegel (Gerente de Producto) y Christopher Hamilton (Gerente de Marketing de Producto) planean mirar en vivo hoy a las 19 hrs Pacífico el live stream del DigiTour.

La Gran Final de la Sinfónica de YouTube fue transmitida 33 millones de veces en 189 países

2011-03-28T15:55:00.001-06:00

El pasado 20 de marzo fue la Gran Final de la Orquesta Sinfónica de YouTube 2011 en la Casa de Ópera de Sídney. El evento se transmitió en vivo a todo el mundo por YouTube. Durante la semana que duró el festival, 101 músicos de 33 países se juntaron por primera vez para compartir experiencias culturales e intercambiar conocimientos musicales en uno de los lugares más icónicos del mundo de las artes.

La Gran Final, que duró tres horas y media, fue transmitida 33 millones de veces en 189 países. Estas transmisiones incluyeron 2,8 millones de reproducciones en dispositivos móviles, lo que convirtió al evento en el que más streams ha tenido hasta ahora, tanto en móvil como en escritorio. Esto significa que fue transmitido a más del doble de la población de Australia, el país sede.

Uno de los objetivos de la Orquesta Sinfónica de YouTube es hacer a la música clásica más accesible. La cantidad de datos transferidos durante el stream fue de 422 terabytes, o sea el equivalente a 145 millones de archivos MP3.

Los países donde más se miró la actuación en vivo fueron:

Estados Unidos
Alemania
Italia
Francia
Polonia
Rusia
Australia
Reino Unido
Brasil
Taiwán

Queremos agradecer mucho a todos los miembros de la Sinfónica que volaron a Sídney y dejaron el corazón en una actuación memorable. Sorprendieron y movilizaron a la gente ¡y además se divirtieron!

Se puede leer más acerca de esta experiencia en el post que la chelista Mathisha Panagoda escribió en el blog de YouTube Australia (está en inglés). Quienes se perdieron la Gran Final, pueden ver el concierto completo y los aspectos más destacados de la semana en youtube.com/symphony.

Ed Sanders, Gerente de Marketing, recientemente miró “YouTube Symphony Sails highlights”.

Por qué es importante conectar la cuenta de YouTube con una cuenta de Google

2011-03-28T15:10:00.000-06:00

En los últimos meses, muchos usuarios que habían creado cuentas de YouTube antes de mayo de 2009, han visto avisos invitándolos a hacer un upgrade hacia una cuenta de Google. En las próximas semanas, todas las cuentas de YouTube que hayan sido creadas antes de mayo de 2009 deberán completar el proceso para vincularse con una cuenta de Google. Una cuenta de Google es un sistema de single-sign in para acceder a todos los productos y servicios de Google. Cualquier cuenta de correo electrónico puede utilizarse para crear una cuenta de Google.

Para quienes se preguntan por qué es necesario conectar la cuenta de YouTube con la de Google, es bueno pensar en la siguiente analogía. Imaginemos que en vez de usar uno de esos teléfonos inteligentes que casi todos tienen hoy, estuviéramos usando uno de esos celulares que había en los ’90 y que parecían ladrillos. El aparato serviría para realizar llamadas, por supuesto, pero además de ser engorroso para llevarlo a todos lados, no sería capaz de hacer el 90% de los que los smartphones actuales pueden hacer. La cuenta vieja de YouTube se parece bastante a ese celular antiguo: todavía funciona, pero no es tan rápida, segura y eficiente como lo es la cuenta de Google con la que hay que conectarla.

Si bien somos conscientes que los cambios no siempre son bienvenidos, confiamos en que esta transición resultará en una mejor experiencia para todos los que usan YouTube. Vincular la cuenta de YouTube con una de Google no solamente mejora la seguridad de la cuenta sino que además le brinda al usuario mejores recomendaciones de video y acceso rápido a las últimas actualizaciones y funcionalidades que los ingenieros lanzan en el sitio cada semana.

Después de conectar con la cuenta de Google, el nombre de usuario de YouTube seguirá siendo el mismo. Sin embargo, habrá que ingresar una nueva contraseña, porque la de YouTube ya no funcionará. Después de conectar las cuentas, los usuarios deberán usar la contraseña de la cuenta de Google cada vez que entren a YouTube.

Quienes deseen más información sobre esto, o encuentren alguna dificultad en el proceso, pueden leer los siguientes artículos haciendo clic en los links de más abajo. Los textos están en inglés y dan respuesta a la preguntas más comunes que pueden surgir durante el proceso de vincular las cuentas:

Y quienes tengan más dudas que no son respondidas en esos textos, pueden contactar a nuestro equipo de apoyo. Sabemos que estos tipos de procesos no siempre son fáciles, pero el resultado será una mejor experiencia de YouTube y haremos todo lo posible por guiar a nuestros usuarios para que puedan hacerlo sin problemas.

Michael Ortali, Desarrollador Web de YouTube, recientemente miró “Macarena - Los del Rio”

Luz, cámara... EDICIÓN! Lo nuevo en el Editor de YouTube

2011-03-23T04:59:00.002-06:00

Hace nueve meses lanzamos nuestro editor de video basado en la nube. Se trataba de un producto simple diseñado para brindarles a los usuarios herramientas sencillas de edición. A pesar de que no tenía todas las funcionalidades disponibles en el software de edición pago, se basaba en la idea de que podíamos entregar funcionalidad básica de forma gratuita y basada en web que respondería a las demandas de la mayoría de los usuarios con interés en editar. Desde el lanzamiento, cientos de miles de videos han sido publicados utilizando el Editor de Video de YouTube y hemos estado introduciendo mejoras al producto, incluyendo:

Transiciones de video (encadenado, barrido, fundido, corte)
La posibilidad de salvar proyectos a través de distintas sesiones
Ahora se permiten más clips en el editor: antes 6 y ahora 17
Rotación de video (de vertical a horizontal y viceversa; esto es ideal para videos grabados con un dispositivo móvil)
Se pueden introducir formas en las transiciones (corazón, estrella, diamante e incluso la calabaza típica de Halloween)
Mezcla de audio (se mezcla el track de AudioSwap con el audio original)
Efectos (brillo/contraste, blanco y negro)
Una nueva interfaz de usuario y un menú de proyecto para múltiples proyectos guardados

Si bien muchas de estas características también están disponibles en el software de escritorio, ahora presentamos nuevas funcionalidades en las que el equipo ha estado trabajando en el último par de meses y que sacan muy buenas ventajas de la nube:

Estabilizador – Los cineastas profesionales usan equipos estabilizadores como trípodes o dollies para la cámara para que las tomas sean estables y no resulten borrosas. Nuestro equipo tuvo en cuenta estos principios cinematográficos para poder determinar de forma automática la mejor ruta de cámara para el usuario a través de una tecnología de optimización unificada. En otras palabras, ahora el usuario puede mejorar esos videos que se ven movidos o borrosos con solamente un clic. También queríamos que los usuarios pudieran tener una vista previa de estos resultados en tiempo real antes de subir a Internet el producto terminado. Podemos hacer esto a través del poder de la nube dividiendo en pedazos la computación que se requiere para estabilizar el video y distribuyéndolos a través de diferentes servidores. Esto nos permite usar el poder de muchas máquinas en paralelo, computando y secuenciando los resultados estabilizados rápidamente dentro de la vista previa. Esto se puede ver en más detalle en el paper que estamos publicando titulado “Auto-Directed Video Stabilization with Robust L1 Optimal Camera Paths” (disponible en inglés). Y si quieren ver al estabilizador en acción, echen un vistazo a estos dos videos, el primero sin estabilizador

y el segundo, con.

3D – Cuando recién lanzamos nuestro producto en 3D, una de las tareas más difíciles resultó ser construir la cámara provisional en 3D para filmar nuestro video en 3D introductorio (eran dos cámaras flip montadas en una barra de metal plana, separadas por 10 pulgadas y colocadas con parafernalia que nos costó 8 dólares en la ferretería). Aunque la composición lado a lado necesaria para subir videos en 3D no es compleja, no está disponible en herramientas gratuitas de edición. Esto era frustrante porque, si bien los usuarios podrían filmar usando un par de cámaras, la funcionalidad 3D estaba todavía fuera del alcance. A la vez, sincronizar las dos cámaras es un desafío aparte. Si uno ha usado dos cámaras para capturar video estereográfico pero necesita sincronizar y armar las dos secuencias de forma compatible con la funcionalidad 3D de YouTube, ahora puede hacerlo con esta nueva herramienta: http://www.youtube.com/editor_3d

Una de las mejores cosas de YouTube es que con un equipo pequeño de ingenieros puede lanzar de forma rápida productos que impactan a cientos de millones de usuarios alrededor del mundo. En este caso, tuvimos siete ingenieros y un diseñador trabajando para sacar este producto. A medida que vayamos avanzando, iremos publicando más novedades al respecto.

Sam Kvaalen, ingeniero de software, recientemente miró “PANGEA The Neverending World - 3D Animation” y Tom Bridgwater, ingeniero de software, recientemente miró “Die Fantastischen Vier - Danke (Official Video)”

La recreación completa del Quijote

2011-03-22T05:18:00.003-06:00

Ha culminado la recreación completa en vídeo de la más importante obra de Miguel de Cervantes, un proceso en el que han colaborado personas de habla hispana de todos los rincones del mundo en YouTube. El proyecto, que comenzó el 30 de septiembre de 2010, quedará a partir de ahora, al completo, a disposición de todos los cibernautas por tiempo indefinido en la plataforma YouTube.

El cierre se ha producido en el transcurso de la celebración de la décima reunión de presidentes del Club Málaga Valley, que tiene lugar en el Ayuntamiento de Málaga y que, precisamente este año, está dedicada a la necesidad de impulsar la presencia del español en la Red. Iniciativas como esta de YouTube, que ha contado con el apoyo y la colaboración de la Real Academia Española (RAE) y de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), pretenden incentivar y promover el uso del español en Internet.

En estos meses han participado un total de 4308 personas en YouTube, quienes remitieron la grabación de distintos fragmentos, que fueron revisados y aprobados por un equipo del Centro de Estudios Cervantinos hasta completar la obra.

El canal (youtube.com/elquijote) ha registrado hasta la fecha más de cuatro millones de reproducciones, procedentes de un total de 104 países, sobre todo de España (933 000), México (89 000), Argentina (54 000), Colombia (19 000), Estados Unidos (17 000), Chile (12 000), Perú (8000), Francia (7000), Venezuela (6500) o Brasil (5000), que son los lugares en los que el proyecto ha logrado mayor número de seguidores. Se han recibido incluso visitas al canal desde Taiwán (1800) y Japón (800). El canal cuenta hoy con más de 6000 suscriptores, que han estado atentos tanto al lanzamiento como a la evolución del proceso de lectura.

Entre los fragmentos que forman parte de esta recreación del Quijote hay vídeos grabados en plena naturaleza, habitaciones, colegios o bibliotecas, pero también otros realizados ante diversos fondos y paisajes. Desde los propios molinos de viento de la Mancha, el monte Fuji en Japón o la Torre del Oro de Sevilla, hasta otros hechos junto a iglesias, fuentes o a la orilla del mar durante una puesta de sol. También hay lecturas llevadas a cabo en una consulta médica, en una clase de educación para adultos, en un teatro o con familias en compañía de niños y mascotas.

Se recibieron numerosos vídeos creativos, como uno en el que aparece una mano pintada con la caricatura de don Quijote, otro con huevos de gallina ilustrados con las figuras de don Quijote y Sancho Panza, y muchos con dibujos y grabados de libros, incluso con imágenes de cerámicas inspiradas en esta obra de Cervantes. Hay lectores que han optado por disfrazarse de don Quijote o por animar la recreación del fragmento con marionetas o recortes de papel. Hay asimismo varios pasajes leídos en braille por personas invidentes.

¡Muchas gracias por su participación!
Todos están invitados a visitar youtube.com/elquijote para disfrutar del trabajo final.

Por Marisa Toro, Directora de Comunicación y Asuntos Públicos Google España y Portugal, recientemente vió "YouTube Symphony Orchestra 2011 Grand Finale"

Apoya a tus artistas en MyYouTube

2011-03-17T10:41:00.001-06:00

Te presentamos el concurso MyYouTube. Un espacio donde los usuarios pueden demostrar su fanatismo a los artistas participantes.

Empieza por seleccionar tu país, Argentina o México son los países de habla hispana que participan en esta ocasión, en el botón que dice: MyYouTube en el mundo, el cual se localiza en la parte de arriba a la derecha del canal.

Tus artistas favoritos estarán esperándote y deseosos de que les ayudes a acumular puntos, al registrarte en sus canales, ver los canales que te sugieren y convocar a otros fans. Al sumarle puntos podrás ayudarles a conseguir un espacio promocional en YouTube para difundir su trabajo.

¿Cuáles son las ventajas de participar?
Además de demostrar tu lealtad a los artistas que admiras, al registrate en sus canales podrás mantenerte al día de los videos y materiales que publique. Es una manera fácil y rápida de estar actualizado de todas las novedades y lo que ocurre detrás del escenario.

En el Canal de MyYouTube, puedes navegar por los perfiles de todos los artistas que participan en el concurso, mirar videos exclusivos e incluso enterarte de qué canales prefieren mirar estos músicos.

¿Hay premios para el usuario?
Cada artista repartirá cinco premios entre esos fans que les ayudaron a ganar puntos. Hay más de 250 premios disponibles, desde CDs autografiados a otros interesantes artículos de colección.

Cómo ganar puntos:
Los usuarios pueden ayudar a sus artistas favoritos a ganar hasta 7 puntos haciendo cualquiera de estas actividades directamente en el Canal de MyYouTube:

Suscribirse al canal de YouTube del artista (1 punto).
Suscribirse a cualquiera de los cuatro canales que el artista recomienda (1 punto por cada canal recomendado).
Compartir en Facebook y/o Twitter (1 punto por cada uno).

Se pueden ver los puntos ganados para un artista, al igual que todos los puntos que el artista ha ganado hasta la fecha, al lado del icono del músico el costado izquierdo de la página.

Los participantes de México y Argentina son: Carlos Baute, Dulce María, Enjambre, Marco di Mauro, Sandoval, Ximena Sariñana y Zoé; entre otros. Para sucribirse, solamente hay que ir a youtube.com/myyoutube.

Miguel Angel Alva, Director de Marketing de Producto de YouTube, recientemente miró “YouTube Subscriptions.”

La Orquesta Sinfónica de YouTube 2011 llega a Sídney

2011-03-14T18:16:00.000-06:00

El pasado fin de semana, 101 músicos provenientes de más de 30 países llegaron a Sídney, Australia, para formar parte de la Orquesta Sinfónica de YouTube 2011. Después de un proceso que incluyó audiciones online, votos del público y la decisión de nuestros socios en la orquesta y del director Michael Tilson Thomas, los 97 músicos de orquesta y cuatro ganadores solistas están ensayando ahora para asegurarse de que la actuación final en Sídney el 20 de marzo sea algo extraordinario.

Esta semana marca el último tramo de su viaje: una semana de festival de música, creatividad y tecnología alrededor de uno de los símbolos más icónicos de las artes, la Casa de la Opera de Sídney. Los artistas llegaron a esta ciudad desde todo el mundo, trayendo consigo diferentes idiomas y diversidad musical y cultural. Sus días han sido marcados por experiencias que seguramente los acompañarán mucho más allá de Australia, desde el primer ensayo en la Casa de la Opera bajo la batuta de Michael Tilson Thomas, hasta un viaje al zoológico local donde jugaron con los marsupiales y alimentaron a las jirafas.

Acá pueden echar un vistazo a cómo se va desarrollando su aventura:

Vamos a estar siguiendo a la orquesta toda la semana para descubrir cómo el trabajo en colaboración de estos artistas, que se conocieron personalmente hace unos pocos días, queda plasmado en una actuación final única. El evento del 20 de marzo será transmitido para todo el mundo en stream a través de YouTube.com/Symphony.

Una imagen de lo que se viene en la gran actuación final

Quienes deseen saber qué está haciendo la orquesta esta semana, pueden seguirla por Twitter (@googledownunder, #ytso) y, por supuesto, visitar youtube.com/symphony para ver imágenes destacadas a diario.

Ernesto Soriano, Marketing de producto de YouTube Australia, recientemente miró “Vloggin Day 1 Sydney.”

El desafío de procesar videos más velozmente

2011-02-15T16:48:00.000-06:00

Pocas cosas son tan frustrantes como tener que esperar un tiempo que parece años para que termine de cargarse el video que uno filmó, para poder publicarlo y compartirlo con amigos. Y la velocidad nos importa mucho en YouTube, ya sea que se trate de la velocidad con la que el video se reproduce o la velocidad con que el video se carga. ¿Y por qué nos importa tanto la velocidad? Porque sabemos que puede marcar la diferencia entre una buena experiencia de usuario y un usuario que abandona YouTube para buscar un sitio mejor y más rápido.

Ahora, mientras tenemos por delante casi todo 2011, nos gustaría hacer una revisión de nuestro progreso en las mejoras relacionadas con la velocidad de procesamiento y publicación de los videos. Cuando decimos procesar y publicar nos referimos a lo que sucede detrás de escena desde el momento en que el usuario presiona el botón de cargar hasta cuando el video aparece en el sitio y puede ser visto por otros.

Este es el desafío: por minuto, se suben a YouTube 35 horas de video. Con el paso del tiempo, el tamaño promedio y la longitud de los archivos va aumentando y, a medida que los usuarios usan cada vez más cámaras de HD, la resolución promedio de los videos también es más alta. Más aún, el crecimiento en la resolución de los videos resulta en un aumento cuadrático en el número de pixels que hay que procesar: un video 1080p en HD tiene 2 millones de pixels comparado con 300 mil pixels en un video 480p (calidad de DVD).

En los últimos años, el equipo de infraestructura de YouTube ha tomado medidas para enfrentar este desafío de diferentes maneras. Destacamos dos de esas técnicas:

La primera es superponer la carga y el procesamiento del video sin esperar a que termine de cargar. Esto hace que una versión del video, en calidad básica, pueda estar online de forma rápida, con el link activo y listo para compartir.

La segunda técnica, a la que internamente denominamos con el nombre código Hydra (el monstruom itológico griego con nueve cabezas) enfrenta este problema utilizando las masivas capacidades de computación cloud que tiene Google. Dividimos al video en pedazos más pequeños y procesamos cada parte simultáneamente en distintas máquinas. Después, Hydra reacomoda todas las partes procesadas para que se pueda ver un video completo, el que es procesado y publicado en una fracción del tiempo mucho menor al que antes tomaba.

Como pueden ver en el gráfico de arriba, estamos experimentando avances en nuestra batalla por hacer que los videos puedan procesarse y estar en vivo mucho más rápido. Aquí hay estadísticas adicionales:

Ahora procesamos videos siete veces más rápido que lo que lo hacíamos en 2008.
En los últimos seis meses, hemos aumentado nuestra velocidad seis veces
60% de todos los videos de YouTube se cargan en menos de un minuto, mientras que el año pasado ningún video se cargaba en ese lapso.

Somos conscientes de que todavía nos queda mucho por hacer en lo relacionado a mejoras en el tiempo de procesamiento y fiabilidad, y sabemos que ni siquiera estamos cerca de haber solucionado el problema por completo. Hemos avanzado mucho en estos años y nuestra velocidad está aumentando. Cuando demos otro gran paso, publicaremos otro post para informarlo.

Krishna Gadepalli, ingeniero de software, recientemente miró “Satarii IndieGoGo Campaign” y Wendy Tobagus, ingeniero de software, recientemente miró “Parkour and FreeRunning”

Estreno de La Vida en un Día en vivo

2011-01-27T13:34:00.000-06:00

Como muchos ya sabrán, el 24 de Julio de 2010, miles de personas alrededor del mundo subieron a YouTube videos sobre sus vidas, para participar del proyecto “Life in a Day” (La vida en un Día), un experimento cinematográfico histórico para documentar cómo se vive un día en particular en nuestro planeta. Las contribuciones llegaron desde desde Australia hasta Zambia: más de 80.000 videos, que totalizan 4.500 horas de filmación.

Después de meses de arduo trabajo, el director ganador del Oscar Kevin Macdonald y un equipo de editores comandados por Joe Walker crearon un documental de 90 minutos que nos da un asombroso y entretenido retrato de nuestro mundo.

Si bien el documental “Life in a Day” será lanzado oficialmente más adelante, hoy se puede ver el estreno mundial en vivo desde el Festival de Cine de Sundance 2011. Luego del estreno, habrá una sesión de preguntas y respuestas con Kevin Macdonald y contribuidores clave en el proyecto. Aquí se pueden enviar las preguntas para esta sesión.

La transmisión en vivo comienza hoy a las 5pm PT/8pm ET en el canal de Life in a Day. A quienes no les acomode la zona horaria podrán ver la repetición el viernes 28 a las 7pm de su hora local, subtitulada en 25 idiomas y con una opción adicional para descripción de audio (AD) en inglés.

Tim Partridge, recientemente miró “Life in a Day: A new type of filmmaking”

Se acerca el estreno del documental Life in a Day

2011-01-25T13:08:00.000-06:00

En un blog post previo, mencionamos que el director de cine Kevin Macdonald había seleccionado a un grupo de contribuidores al proyecto “Life In A Day” (La Vida en un Día) para que participaran en el estreno mundial del documental en el Festival de Cine de Sundance 2011. El documental es un trabajo en colaboración de Macdonald, Ridley Scott, YouTube y LG, y busca ilustrar cómo es un día en nuestro planeta. Personas de todo el mundo participaron del proyecto enviando videos filmados todos el mismo día, y los mejores fueron seleccionados para formar parte del documental.

Los contribuidores que fueron invitados por el director al Festival ya llegaron a Park City, Utah, EE.UU, desde distintas partes del mundo. Algunos viajaron desde Afganistán, Egipto, Indonesia, Rusia y Japón. Para muchos de ellos, esta es la primera vez que se suben a un avión para cruzar el mar. A partir de hoy, se puede ver su viaje hacia el Festival en el canal de Life in a Day, donde estaremos subiendo videos contando su experiencia, además de entrevistas con todo el equipo responsable por el documental.

El 27 de enero, se podrá ver el stream en vivo del estreno mundial del documental en el Festival de Sundance a las 5pm PT/8pm ET. Quienes estén fuera de los Estados Unidos, podrán ver la repetición el viernes 28 a las 7pm de su hora local. La repetición en YouTube tendrá subtítulos en 25 idiomas, y tendrá una opción adicional de descripción de audio (AD) en inglés.

Si bien el documental contiene 1025 videos que dan una mirada fantástica sobre nuestro mundo, ahí no termina el proyecto La Vida en un Día. Para celebrar el talento de la enorme cantidad de usuarios de alrededor del mundo que contribuyeron, hemos creado una exhibición especial en el Festival de Sundance para que los visitantes puedan navegar entre las decenas de miles de videos que fueron enviados para el proyecto.

Para estar al tanto de las últimas novedades sobre el proyecto, se pueden suscribir al canal de Life in a Day.

Tim Partridge, recientemente miró “Life in a Day Teaser #2: Ron”

Conoce a La Orquesta Sinfónica de YouTube 2011

2011-01-19T20:56:00.001-06:00

Recibimos tus votos. Los profesionales de diferentes orquestas han dado su parecer. Ahora 101 personas de más de 30 países se encaminan a Sydney, Australia, para una reunión de una semana que culminará en un gran concierto en marzo del 2011.

Los 101 finalistas, cuyas edades van desde los 14 hasta los 49 años de edad y provenientes de 5 continentes sobresalieron de los 336 seleccionados por la London Symphony Orchestra, la Berliner Philharmoniker y la Sydney Symphony. Tus votos ayudaron al asesor artístico Michael Tilson Thomas y al compositor Mason Bates a hacer la alineación final.

Entre los finalistas podemos ver una serie de sorprendentes ejecuciones internacionales como lo es un trombonista alemán haciendo música con una Vuvuzela, la presentación de la Guzhengh desde China, también un violinista Brasileño que dejó el violín y decidió tocar la guitarra siendo seleccionado como uno de los cuatro solistas de la orquesta.

Queremos resaltar en el blog de YouTube en Español a aquellos integrantes de habla hispana:
Jorge, Alex, David, Federico, Stepan (el más joven de la orquesta), Yurii Inti, Oscar, Ronald, Rodrigo, Marco, Ali (solista), Tono y Xiomara; asi como felicitar a aquellos de habla portuguesa: Paulo (solista), Assen, Vasken y Pedro.

Aquí 15 de ellos:

La reunión de los ganadores para prepararse, conocerse y ensayar será la semana del 14 de marzo del 2011 y culminará en su presentación, transmitida en vivo por YouTube, desde el icónico Sydney Opera House el 20 de los mismos.

Para seguir más de cerca a la Orquesta desde tu móvil o celular puedes bajar la aplicación para Android -con barcode scanner sigue el siguiente QR code- o buscando YouTube Symphony Orchestra en Market, también hay una app para iPhone/iPod o desde otros equipos visitando m.ytso2011.com

Ricardo Blanco, gerente de comunicación, YouTube LatAm. recientemente miró “federico nathan youtube symphony”

Cómo enviar saludos en video para estas fiestas

2010-12-22T09:25:00.000-06:00

Ya llegó el momento de pensar en el menú para las fiestas de fin de año y en enviar saludos y buenos deseos a familiares y amigos. Para quienes enviar tarjetas a través del correo tradicional les resulte una actividad típica del siglo pasado, existe la posibilidad de subir un video propio (no listado) en YouTube, o de crear un video original utilizando algunas aplicaciones web nuevas especialmente diseñadas para las fiestas.

Subir un video personal y compartirlo con un link no listado
Cualquiera puede reunir a su familia, ponerse un sombrero de Santa Claus y empezar a saludar para la webcam. No hace falta transmitir estos saludos a la comunidad completa de YouTube (a menos que así lo deseen). Cuando se sube el video, hay que marcarlo como “No listado”. Entonces se puede compartir solo con las personas que tengan la URL. Hay una nueva notificación en la página de videos para hacerle saber a la gente que el video no está listado.

Quienes no tengan a mano una cámara de video, pueden usar alguna de estas tres aplicaciones gratuitas para crear un video original a partir de texto e imágenes y subirlo fácilmente a YouTube.

Xtranormal: Para crear videos animados

Todos los que puedan usar un teclado, podrán usar Xtranormal. Simplemente hay que componer un guión y permitir que los personajes alusivos animen el mensaje.

Stupeflix: Un video basado en un show de dispositivas

Se puede contar una historia con herramientas únicas para crear videos ,como vista previa instantánea, mapas o texto convertido en voz. Es gratuito y fácil de probar: no hace falta registrarse y los videos de menos de 60 segundos no tienen costo.

Animoto: para compartir en minutos los saludos en video
Animoto tiene tres nuevos estilos festivos para hacer videos. Es fácil, gratuito y rápido.

Anna-Christina Douglas, Gerente de Marketing de Producto recientemente miró “The Peanuts Holiday Collection - Snowflakes"

Los videos más populares del 2010

2010-12-13T16:33:00.003-06:00

Llegó el momento del año en que debemos rebobinar para echar un vistazo a los videos de YouTube que los usuarios en todo el mundo han estado mirando y buscando en 2010. Estas listas de los videos más vistos son un reflejo de las personas, lugares y eventos que han capturado la atención y la imaginación colectivas a lo largo del año.

Durante 2010, nuestros usuarios han mirado más de 700.000 millones de videos en YouTube y han subido más de 13 millones de horas de video. Hemos visto caras nuevas, aprendido nuevas palabras y modismos y hemos celebrado cuando algunos de nuestros partners llegaron a un millón de vistas. Estos son solo algunos de los momentos para destacar de 2010:

Comenzó como una escena del crimen y terminó en los gráficos del Billboard. Cuando Antoine Dodson cantó The Bed Intruder, se creó un hit viral.

El columnista Dan Savage eligió YouTube para responder a una ola de suicidios de adolescents gay mediante el lanzamiento del proyecto “It Gets Better” para enviar mensajes de esperanza a jóvenes que son maltratados o acosados por su sexualidad. La campaña se convirtió en viral, con todo el mundo involucrándose, desde el Presidente Obama hasta los empleados de Pixar.

¿El próximo Justin Bieber? Eso fue lo que se comenzó a decir cuando la actuación de Greyson Chance, de 13 años se volvió viral y terminó en un contrato discográfico para este chico que cursa el sexto grado en una escuela de Edmond, Oklahoma.

Sí, es una naranja. Y sí, es insoportable. En menos de un año, más de un millón de personas se suscribieron para recibir feeds periódicos de este citrico bastante molesto que cuenta chistes.

Paul “Yosemite Bear” Vasquez filmó un arco iris espectacular en el Parque Nacional Yosemite que llamó la atención de varios sitios de cultura pop y del comediante Jimmy Kimmel, cuyo tweet sobre el tema convirtió al clip del arco iris doble en uno de los más populares de 2010.

Abajo, la lista de los videos más vistos en 2010, compilada en base a la suma de vistas de los videos subidos en el año. En algunos casos llegamos al total a través de muchas versiones del mismo video para poder hacer la lista lo más precisa posible y reflejar lo que realmente fue popular en YouTube este año.

A nivel global, los videos de YouTube más mirados hasta noviembre de 2010 (sin contar a videos producidos por grandes discográficas) fueron:

Y los videos de grandes discográficas más vistos, también hasta noviembre de 2010, fueron:

Las búsquedas más frecuentes en YouTube durante el año reflejan, tal como Google Zeitgeist, qué temas y sucesos estuvieron más presentes en nuestras mentes en 2010, y son:

Enero - Haití
Febrero - luge
Marzo - eclipse trailer
Abril - ipad
Mayo - Eminem not afraid
Junio - Shakira waka waka
Julio - double rainbow
Agosto - bed intruder
Septiembre - halo reach
Octubre - whip my hair
Noviembre - firework

Para recordar mejor a la gente, los lugares y los eventos que más presencia tuvieron en YouTube en 2010, visitar youtube.com/rewind, youtube.com/charts o YouTube Trends para acceder a listas más detalladas.

Mia Quagliarello, Gerente de Comunidad, recientemente miró "Zeitgeist 2010: El año en perspectiva."

YouTube Rewind, el 2010 en retrospectiva

2010-12-13T10:12:00.000-06:00

Visita youtube.com/rewind para ver los videos más vistos y los momentos que definieron a YouTube durante el 2010.

Sinfónica de YouTube 2011: ya están los seleccionados, ahora hay que votar

2010-12-10T13:58:00.001-06:00

Músicos de todos lados, desde Finlandia a Nueva Zelanda, de España a Chile, ya han entregado sus videos para la audición en la que se decidirá si serán parte de la Orquesta Sinfónica de YouTube 2011 en la Casa de la Opera en Sidney. Hay 336 finalistas, provenientes de 46 países, y los usuarios de YouTube ya pueden comenzar a votar por quién creen que debería ser parte de la orquesta.

Se puede votar en youtube.com/symphony [http://www.youtube.com/user/symphony] en los próximos siete días para ayudar a decidir cuáles de estos talentosos músicos estarán empacando sus trombones, violas y timbales para ir a la Casa de la Opera de Sidney desde el 14 al 20 de marzo de 2011, para tocar juntos frente a una audiencia global.

Se puede votar solo una vez por día por cada video, hasta las 23:59 EST del 17 de diciembre para ayudar al asesor artístico de la Orquesta Sinfónica de YouTube, Michael Tilson Thomas, a elegir a los 96 ganadores de entre los más de 300 finalistas. También son necesarios los votos para elegir cuatro improvisaciones solistas. El compositor de “Mothership”, Mason Bates [http://www.youtube.com/watch?v=bin545LXrRY], se basará en los votos de la gente para elegir entre 36 solistas, incluyendo artistas que tocan instrumentos como el guzheng [http://www.youtube.com/watch?v=-I4XVyCv-xA], la sierra musical (u hoja sonora) [http://www.youtube.com/watch?v=4sJ3eDqa-Q8] o el udderbot [http://www.youtube.com/watch?v=2XEz-4TOoO8].

Nos ha fascinado ver el increíble talento y determinación de todos los que han participado en la audición. Nuestras más sinceras felicitaciones a los finalistas y nuestro agradecimiento por el esfuerzo de todos.

Ya pueden votar por sus favoritos [http://www.youtube.com/user/symphony].

Jamie Dolling, Gerente de Marketing, recientemente miró “Magic Moments: The Udderbot” [http://www.youtube.com/watch?v=4xiMFav5xio]

27 de enero: estreno del documental "Life in a Day"

2010-12-09T17:09:00.000-06:00

Imaginemos que de una sola vez fuéramos capaces de asomarnos a 80 mil puntos de vistas y perspectivas de gente que vive alrededor del mundo. Ver cómo un pastor de ovejas comienza su jornada en Ucrania, cómo tres mujeres de Angola cantan mientras machacan maíz para el almuerzo o cómo un joven en los Estados Unidos le cuenta a su abuela que es gay.

Podremos ver estas escenas y muchas más en la versión final de La Vida en un Día , que se estrenará a nivel global en YouTube en el Festival de Cine de Sundance el jueves 27 de enero a las 8.15 pm EST.

La Vida en un Día es un documental de características únicas filmado por usuarios de YouTube para contar cómo es la vida de diferentes personas en todo el mundo el día 24 de julio de 2010.

Durante los últimos cinco meses, el director Kevin Macdonald, el editor Joe Walker y un equipo de investigadores estuvieron trabajando para editar las casi 5 mil horas de filmación recibidas desde 192 países para convertirlas en este documental que dura 94 minutos. Este video muestra un mensaje del director:

Para estar entre los primeros en ver el documental, se puede acceder a la transmisión en vivo del Festival de Sundance, la cual terminará con una sesión interactiva de preguntas y respuestas con el director. Quienes no puedan verlo en vivo a esa hora, podrán ver las repeticiones en diferentes horarios en todo el mundo. Más adelante, también habrá disponible una versión por pedido del documental, que será gratuita.

Para estar al día con las últimas novedades sobre este proyecto, se pueden suscribir al canal de La Vida en un Día: http://www.youtube.com/lifeinaday. Allí además se pueden ver miles de videos que fueron sometidos a consideración y que están en la galería que hizo posible LG.

Tim Partridge, Gerente de Marketing de Producto, recientemente miró “John Cooper on Life in a Day."

En ocasiones 15 minutos no es suficiente, ¡vamos arriba!

2010-12-09T13:28:00.000-06:00

¿Quién dijo que se le puede poner un límite a la creatividad? Y siguiendo ese criterio, creemos que tampoco habría que ponerle un límite de duración a los videos que pueden ser subidos a YouTube. De hecho, en julio de este año habíamos anunciado que el límite para los videos de cualquier usuario subía a 15 minutos. A partir de ahora, vamos a comenzar a invitar a algunos usuarios con cuentas al día a que suban material de más de 15 minutos.

Ahora algunos podrán subir, por ejemplo, un largometraje que filmaron, o cualquier material que sea original y sea buena idea compartirlo con el mundo, sin importar su duración.

Esto ha sido posible gracias a recientes avances en nuestro sistema de Content ID y otras poderosas herramientas para los dueños de derechos de autor. Actualmente, más de mil socios globales utilizan Content ID para gestionar su contenido en YouTube, incluidos los principales estudios de cine y las discográficas más importantes en los Estados Unidos. Como siempre, continuamos abocados a construir tecnología sofisticada para proteger los intereses de los dueños de derechos de autor en todo el mundo.

Vamos a comenzar por eliminar el límite de 15 minutos para los usuarios con cuentas al día que hayan demostrado su compromiso con los lineamientos y reglas de la comunidad de YouTube. Después, vamos a ir de a poco invitando a otros usuarios.

Hay que hacer clic en el botón de “Upload” en la parte superior del sitio para ver si la cuenta califica. Y no olviden que si van a subir un video que antes había sido rechazado por ser muy largo, se puede ir a “My Videos”, borrar le versión anterior y subirlo de nuevo.

Joshua Siegel, Gerente de Producto, y Doug Mayle, Ingeniero de Software para Upload, recientemente miraron The Muppets: Beaker's Ballad

Content ID cumple 3 años

2010-12-03T16:00:00.001-06:00

Hace tres años, anunciamos la tecnología de Video Identification, o identificación de video, que marcó un hito en el área de los derechos de autor en el mundo online. Fue el primer paso hacia lo que hoy se conoce como Content ID, un set completo de herramientas de video y audio que les proporciona controles bien aceitados a los dueños de derechos para que puedan gestionar su contenido en caso de que alguien lo suba a YouTube. Los dueños de derechos que participan en esta iniciativa nos proveen archivos de referencia de su contenido, los cuales verificamos cada vez que alguien sube nuevo contenido a YouTube. Si descubrimos que ese material tiene derechos registrados, el dueño de esos derechos puede elegir entre bloquear el contenido, hacerle seguimiento o monetizarlo. Así funciona:

Ahora, tres años después, hemos alcanzado otro hito: se han reclamado derechos de autor en más de 100 millones de videos utilizando Content iD. Prácticamente, casi todas las discográficas y las grandes compañías de medios del mundo utilizan nuestras herramientas. Hoy tenemos más de 4 millones de archivos de referencia entregados por los dueños de derechos, lo que equivale a más de 300 mil horas de contenido. Creemos que se trata de la base de datos más exhaustiva del mundo en su tipo.

El número de dueños de derechos que reclaman su contenido con Content ID por lo general representa más del doble del número de vistas contra las cuales podemos correr avisos, lo cual a su vez duplica el potencial de ingresos. Estamos viendo cómo compañías de medios están realmente aprovechando esta posibilidad de generar ingresos; en el último trimestre, los reclamos para monetizar el contenido aumentaron 200 por ciento. De hecho, Content ID contribuye en más de un tercio a las vistas de YouTube monetizadas cada semana; y en términos generales, los ingresos generados por Content ID financian la creación constante de obras culturales, tanto de artistas establecidos como de artistas emergentes.

Cuando desarrollamos Content ID, nuestro objetivo era contribuir a solucionar el difícil problema de cómo gestionar los derechos de autor a través de distintas plataformas y geografías en un mundo tecnológico que está en constante innovación. Ya hemos invertido decenas de millones de dólares en esta tecnología y continuaremos investigando nuevas maneras para brindarles a los dueños de los derechos herramientas aún más eficientes, a la vez que seguiremos apoyando nuevas formas de expresión artística.

David King, Gerente de Producto, recientemente miró "Milky vs Lil Demon".

Un año de subtítulos automáticos y más novedades

2010-11-26T15:56:00.000-06:00

Este noviembre festejamos el primer aniversario del lanzamiento de “automatic captions”, o subtítulos automáticos. Al principio, trabajábamos solo con algunos canales socios, pero pronto pusimos los subtítulos automáticos al alcance de todos. Como ya se sabe, nos gusta lanzar los productos y servicios de manera rápida e ir mejorando basados en la experiencia real del usuario, por eso este año hemos estado progresando de manera continua para aumentar la cantidad y mejorar la calidad de los videos online subtitulados.

Este es un resumen de los logros alcanzados hasta ahora:

Los usuarios han mirado videos subtitulados más de 23 millones de veces, y han traducido de manera automática subtítulos en más de 7,6 millones de oportunidades.
El número de subtítulos creados manualmente ha crecido más de tres veces, principalmente debido a la tecnología de subtitulado automático.
Recientemente, hemos reducido en 20 % la tasa de error en nuestros algoritmos de reconocimiento de voz.

Cuando realizamos el lanzamiento en noviembre de 2009, mencionamos cómo el video online presenta un desafío a gran escala. Antes de que existieran los subtítulos automáticos, había en YouTube alrededor de 200 mil videos subtitulados. Puede parecer una cantidad enorme, pero el hecho es que en YouTube se suben más de 35 horas de video por minuto. Nuestros objetivo es que todos puedan acceder a los videos, aunque no puedan escuchar lo que se dice o no entiendan el idioma.

Desde marzo de este año, los usuarios han podido acceder a subtítulos en casi cualquier video en el que se hable inglés con claridad. Menos de un año después, es evidente que existe una fuerte demanda de contenido subtitulado y que los usuarios han hecho buen uso de la tecnología que pusimos a su disposición (más de 23 millones de vistas no es un dato menor). Los usuarios también están utilizando esta tecnología para acceder a contenido en su propio idioma, ya que los subtítulos pueden traducirse automáticamente a más de 50 lenguas: de hecho, ya han habido más de 7,6 millones de traducciones.

Por supuesto, los subtítulos automáticos no son perfectos, por lo tanto hemos llevado a cabo una serie de iniciativas para ayudar a la gente a crear subtítulos de manera manual. En un evento el año pasado presentamos el denominado automatic caption timing, una funcionalidad que puede convertir un archivo de texto común en subtítulos con códigos de tiempo.

Ahora hemos agregado esta opción a la API de Datos de YouTube para facilitar el desarrollo de guiones y aplicaciones capaces de cargar un gran número de subtítulos a la vez. También, hace poco comenzamos el programa de calificación YouTube Ready para ayudar a los dueños de videos a encontrar proveedores profesionales de subtítulos que estén familiarizados con la tecnología de YouTube. Gracias a estos esfuerzos hemos visto cómo se ha más que triplicado el número de subtítulos creados manualmente en YouTube (hoy hay disponibles más de 500 mil).

Pero cuando se trata de subtítulos, no nos interesa solo la cantidad sino también la calidad. Y también tenemos buenas noticias al respecto, ya que como lo haría un niño de 1 año, YouTube también ha estado aprendiendo nuevas palabras. Por ejemplo, ahora somos capaces de reconocer la palabra en inglés "smartphone" (hagan la prueba activando la opción de reconocimiento de voz).

En las últimas semanas hemos desplegado mejoras significativas en nuestra tecnología de reconocimiento de voz para optimizar la precisión de los subtítulos automáticos. El nuevo modelo de reconocimiento de voz de YouTube reduce el promedio de error en alrededor de 20%. Si bien estas mejoras varían de video en video de acuerdo con la calidad del sonido y la claridad de las palabras, esto significa que si un video en el pasado identificaba correctamente 50% de las palabras, ahora reconoce 60%, y el que antes identificaba 75%, ahora puede reconocer alrededor de 80%. Como siempre, continuaremos introduciendo mejoras así que habrá más novedades pronto.

Desde un punto de vista personal, es alentador ver todos los comentarios, notas de agradecimiento, videos, blog posts y hasta reportes de bugs que hemos recibido en el último año. Si bien es imposible responder a cada uno de ellos, nos son muy útiles porque nos permiten dirigir y enfocar los esfuerzos en este proyecto. Hemos considerado la retroalimentación de los usuarios para realizar un número de mejoras sutiles en el servicio, como por ejemplo la opción de “Always show automatic captions” (o mostrar siempre subtítulos automáticos) con el agregado de un botón interactivo de transcripción para que el usuario pueda ver todos los subtítulos y saltar a través del video, con el botón rojo de (closed captions) más fácil de localizar.

¿Qué se viene? Seguiremos trabajando para mejorar la exactitud y para hacer que los subtítulos estén disponibles en todos lados: en la TV por Internet, la computadora y el teléfono celular. Hay otras novedades que pronto anunciaremos, así que manténganse atentos.

Ken Harrenstien, Caption Jedi, recientemente miró "Sign Language from the Space Station"

Extensiones de Chrome para YouTube

2010-11-16T20:23:00.000-06:00

Soy un fanático del cine y me fascina buscar en YouTube trailers de películas para estar al día con cuáles serán los próximos estrenos. Y si bien me resulta fácil y conveniente ver los adelantos online, siempre quise que mi navegador me brindara una experiencia más parecida a la que tengo cuando voy al cine. Por lo tanto, estuve averiguando y descubrí que hay unas extensiones de Chrome que pueden mejorar mucho cómo se ven los videos en YouTube.

Por ejemplo, Window Expander for YouTube agranda los videos de YouTube y permite verlos en todo el navegador. Con Turn Off the Lights, se puede hacer que toda la página que rodea al video se vea negra, como si fuera el cine. Y si uno no está seguro de cuál video sería mejor mirar, puede utilizar la extensión OpinionCloud, que realiza un resumen de los comentarios en YouTube (y en Flickr!), de modo que se puede tener de formar rápida una visión de cuál es la opinión generalizada.

Hace muy poco, el equipo de Google lanzó YouTube Feed, que notifica a los usuarios cada vez que hay nuevos videos disponibles en sus páginas de inicio de feeds de YouTube. De este modo, se puede acceder a videos y calificarlos directamente desde el navegador.

Hay muchas otras extensiones útiles en la gallery que permiten personalizar aún más la experiencia con YouTube. Se puede acceder a más información sobre las extensiones de Google Chrome aquí, o en este video:

Koh Kim, Gerente Asociado de Marketing de Producto, recientemente miró “Rymdreglage - 8-bit trip”.

Se suben 35 horas de video por minuto a YouTube

2010-11-10T18:30:00.000-06:00

¿Recuerdan cuando en marzo anunciamos que cada minuto se subían 24 horas de video a YouTube? Hoy podemos anunciar que hemos batido ese récord: ahora se suben por minuto 35 horas de video.

Eso equivale a 2.100 horas de video cada 60 minutos, o 50.400 horas que se suben a YouTube por día. Si quisiéramos medir eso comparando con películas (asumiendo que un filme de Hollywood dura en promedio 120 minutos), 35 horas de video serían el equivalente a más de 176.000 películas estrenadas por semana. Otra manera de darnos cuenta de las magnitudes de las que estamos hablando sería decir que si las tres redes más grandes de TV de los Estados Unidos estuvieran transmitiendo las 24 horas, todos los días de la semana y los 356 días del año por los próximos 60 años, todavía no estarían transmitiendo tanto contenido como el que se sube en YouTube cada 30 días.

En el gráfico se puede ver que en los dos últimos años se ha más que duplicado el contenido que se sube a YouTube. ¿Cómo fue posible esto? Los que siguen son algunos de los factores que contribuyeron a este crecimiento:

El límite de tiempo para los videos que suben los usuarios pasó a ser de 15 minutos, en vez de 10, lo que es un incremento de 50 por ciento.
El tamaño de los archivos que se pueden subir de manera estándar se multiplicó por más de 10 en los últimos años, llegando a ser ahora de 2GB.
Ahora es mucho más rápido y fácil subir videos a YouTube a través de teléfonos móviles.
Hoy hay más compañías que integran nuestras APIs para permitir que se suban videos desde afuera de YouTube.com (el video game Call of Duty Black Ops. de Activision es un buen ejemplo de cómo se pueden grabar y compartir videos desde adentro mismo del juego).

¿Qué cosas pueden ocurrir en el transcurso de 35 horas? Estos son algunos ejemplos:

Una mosca cachipolla puede nacer, vivir su vida adulta y morir.
Una persona puede conducir su automóvil y viajar, si no se detiene en ningún momento, desde los cuarteles centrales de YouTube en San Bruno, California, hasta la ciudad de Chicago, en Illinois.
Se podría dar más de media vuelta al mundo en globo.

Viendo y considerando que nuestros usuarios pudieron superar la meta de subir un día completo de videos por minuto, ahora nos gustaría desafiar a toda la comunidad de YouTube a subir dos días, 48 horas. Si llegamos a eso, sería un crecimiento de 100 % sobre el récord que impusimos en marzo de 2010, y un nuevo motivo para festejar.

Hunter Walk, Director de Gestión de Producto, recientemente miró “FD Sonoma: Tilt-Shift Formula Drift”

La Revolución Mexicana en YouTube

2010-11-04T12:40:00.000-06:00

El próximo 20 de noviembre es el centenario del comienzo de la Revolución Mexicana. En YouTube, queremos unirnos a las celebraciones de ese aniversario con los mexicanos de todo el mundo compartiendo otra revolución que se está gestando en México ahora mismo: una revolución cultural que ha llevado a talentos del cine mexicano a ocupar un lugar destacado en los escenarios globales.

Un grupo de artistas, directores y productores de cine mexicanos se juntó para crear Revolución: una serie de 10 cortos que exploran el tema de la Revolución Mexicana un siglo después. Revolución se ha presentado en varios festivales de cine durante el último año, incluyendo el festival de Cannes, y estará en YouTube el 20 y 21 de noviembre (gracias al socio de YouTube Mubi), específicamente para México se podrá ver del 20 a las 23 Hrs hasta el 21 a las 23hrs..

Entre los talentos que participaron de la creación de Revolución están Gael García Bernal (que fue protagonista en Amores Perros, en Diarios de Motocicleta y en Mala Educación, de Pedro Almodóvar), Diego Luna (quien saltó a la fama con Y Tu Mamá También), Carlos Reygadas (quien ganó en Cannes por su película Luz Silenciosa en 2007), Rodrigo García (quien dirigió la premiada Nine Lives y fue nominado al Emmy por su dirección en un episodio de la serie de HBO Big Love) y Patricia Riggen (dirigió en 2008 La misma luna).

Como un avance del estreno de Revolución en YouTube, estamos invitando a los miembros de la comunidad a enviar sus preguntas sobre la película, sobre los artistas y directores, o sobre los eventos que inspiraron este proyecto a youtube.com/mubi. El 20 de noviembre, antes de que se pase el filme en YouTube, los cineastas responderán las preguntas más populares que hayan sido posteadas en el canal de Mubi.

Acá pueden ver un video realizado por los creadores de Revolución que les puede dar ideas para sus preguntas:

Sara Pollack, Gerente de Marketing de Entretenimiento, recientemente miró "Seguir Siendo: Café Tacvba" Trailer Oficial "

Concierto de Bon Jovi en vivo por YouTube

2010-11-03T17:39:00.000-06:00

El próximo miércoles 10 de noviembre a las 8:00 pm ET, Bon Jovi actuará en el Teatro Best Buy de Nueva York, y el concierto será trasmitido en vivo por el canal de YouTube de la banda: www.YouTube.com/BonJovi.

Con la ayuda de Moderator en YouTube, los fanáticos tendrán la oportunidad de enviar comentarios y videos para compartir con toda la comunidad cuáles son sus canciones favoritas de Bon Jovi y qué les gusta más de la banda.

El mismo Bon Jovi pidió especialmente que se enviaran comentarios, pueden verlo en el siguiente video.

Más aún, la lista de temas para el concierto será determinada por los usuarios. Se puede votar a partir de ahora hasta el próximo lunes 8 de noviembre.

Ali Sandler, Asociaciones con Músicos, recientemente miró "I wanna rage, right now" - Brian Wilson”

Ya hay más de mil millones de suscripciones (y un nuevo widget)

2010-10-28T21:03:00.003-05:00

Hace bastante tiempo (en 2006) debutaba el botón amarillo, que permite que los videos más recientes de los canales marcados como favoritos puedan llegar directamente a la bandeja de entrada de los usuarios. Hoy, ese mismo botón que ha sido inmortalizado como una almohada alcanza un hito importante: ha recibido más de mil millones de clics. El canal afortunado que recibió el clic número mil millones fue MachinimaSports.

De hecho, hay tantas suscripciones que por semana se envían más de mil millones de e-mails notificando una suscripción y 15 canales de YouTube ya han cruzado la marca simbólica del millón de suscriptores. Estos son: Fre, nigahiga, KassemG, ShaneDwasonTV, ShaneDawsonTV2, smosh, universalmusicgroup, machinima, sxephil, MysteryGuitarMan, davedays, Kevjumba, realannoyinorange, RayWilliamJohnson, collegehumor y failblog.

Y además de estas noticias, hemos desarrollado un nuevo widget que cualquier creador de un video puede embeber en su sitio web o en su blog. Este widget permite que la gente se suscriba al canal de YouTube con un solo clic, sin tener que abandonar el sitio para loguearse en YouTube o para confirmar la suscripción.

Para probarlo, todo lo que hay que hacer es insertar (embeber) el código que aparece abajo dentro del código fuente del website o del blog, de la misma manera en que se incrusta un video de YouTube:

<iframe id="fr" src="http://www.youtube.com/subscribe_widget?p=[INSERTAR USUARIO DE YOUTUBE AQUI SIN [] i.e. ..._widget?p=GoogleLatinoamerica" style=...]" style="overflow: hidden; height: 105px; width: 300px; border: 0;" scrolling="no" frameBorder="0"></iframe>

para obtener:

En el siguiente video, Cuddles explica todo lo que debemos saber acerca de suscripciones:

Georges Haddad, Gerente de Marketing de Producto, recientemente miró “Annoying Orange: The Exploding Orange.”

Los Videos Promocionados alcanzan 500 millones de vistas

2010-10-28T19:53:00.000-05:00

Hace casi dos años anunciamos nuestro primer formato de avisos de video basados en rendimiento, los denominados Videos Promocionados, la primer campaña que se llevó a cabo fue “Penny Pranks”, de Office Max..

Desde ese entonces, miles y miles de anunciantes han sacado provecho de este formato de aviso para llegar a potenciales clientes con videos acerca de una gran variedad de cosas, desde recetas para carne ahumada, hasta joyas magnéticas o calzado deportivo. Políticos y activistas han usado Videos Promocionados para argumentar a favor de una propuesta o contra un tema. Por su parte, compañías grandes han llegado a vastas audiencias con trailers de películas, recetas e ideas para Halloween.

Este mes llegamos a los 500 millones de Videos Promocionados vistos. Estos avisos por lo general tienen un promedio de tres minutos de duración, así que si una persona quisiera ver todos los que hemos entregado en este tiempo, tardaría 2.853 años.

El año pasado, el número de usuarios que hizo clic para mirar un Promoted Video se multiplicó por seis. Cada vez más, anunciantes están creando avisos para TV y para YouTube que se vuelven muy populares entre la audiencia. De hecho, muchos avisos de video sobrepasan el millón de vistas, ofreciendo de todo, desde soluciones para el mal aliento hasta caramelos o automóviles. Muchos de estos avisos han logrado incrementar considerablemente la audiencia utilizando Videos Promocionados.

Hemos introducido una serie de mejoras en el producto para ayudar a más anunciantes a configurar y gestionar con facilidad campañas usando Videos Promocionados. En primer lugar, expandimos la posibilidad de configurar campañas de publicidad con videos en ads.youtube.com más allá de los Estados Unidos, incluyendo países como Australia, Brasil, Canadá, República Checa, Dinamarca, Francia, Alemana, India, Irlanda, Israel, Italia, México, Holanda, Nueva Zelanda, Polonia, Rusia, Sudáfrica, España, Suecia y el Reino Unido. Para aquellos anunciantes localizados fuera de los EE.UU., la campaña estará ligada a su Cuenta de Google AdWords.

En segundo lugar, hemos agregado Videos Promocionados dentro de nuestra herramienta de Video Targeting o segmentador de video para que los anunciantes puedan seleccionar videos específicos donde publicitar, además de aparecer en resultados de búsqueda y contenido relacionado en YouTube. Por último, con nuestra API de Promoted Video en AdWords en beta, las agencias pueden ahora usar Videos Promocionados para gestionar campañas a través de múltiples clientes.

Esta semana hemos conversado bastante con el equipo de ReelSEO acerca de Videos Promocionados, así que quienes deseen saber más sobre nuestros planes pueden seguir leyendo aquí.

Jay Akkad, Gerente de Producto, recientemente miró “The NeoCube 01”

Gran evento para presentar a los 25 finalistas de YouTube Play

2010-10-15T18:49:00.000-05:00

La semana que viene el jurado de YouTube Play anunciará los 25 mejores videos que fueron seleccionados entre 23 mil presentaciones. Estamos trabajando con el museo Guggenheim para asegurarnos de que este anuncio sea muy especial. En este momento no podemos decir quiénes son los 25 ganadores, pero sí podemos contar un poco sobre el evento en sí.

YouTube Play: En vivo desde el Guggenheim, Nueva York, será un evento que incluirá música, colaboraciones varias, proyecciones y, por supuesto, los videos más creativos. Quienes estén en Nueva York la noche del 21 de octubre podrán ver algunas de las proyecciones en la fachada del museo, y los que no anden por ahí pueden ir a youtube.com/play para ver el evento en vivo.

¿Quiénes van a estar ahí? Muchos artistas, entre ellos:

OK Go: La banda de rock de Chicago que ha Ganado un Grammy y decenas de millones de vistas con sus videos musicales. "This Too shall Pass" se encuentra en el listado de semifinalistas.

Kutiman: "ThruYOU", el proyecto de mash-up de música y video de Kutiman fue nombrado entre las mejores 50 invenciones de 2009 por Time Magazine. Kutiman saltó a la fama compilando elementos musicales recolectados en YouTube.

Michael Showalter: el maestro de ceremonias de la noche es también la estrella de Comedy Central’s Michael y de Michael Have Issues, se hizo famoso online con CollegeHumor.com’s The Michael Showalter Showalter, y supo estar en The Daily Show.

Eso es todo por ahora. Van a tener que ir a youtube.com/play la noche del 21 para saber quiénes fueron los 25 mejores y lo que puede ocurrir cuando YouTube se encuentre con el famoso museo Guggenheim.

Tom Pursey, Gerente de Marketing de Producto, recientemente miró "TOM WAITS THEME FOR IRON MAN 2 (REJECTED)."

El regreso de la Orquesta Sinfónica de YouTube

2010-10-12T18:42:00.000-05:00

La primera orquesta colaborativa del mundo ha regresado, y esta vez una nueva partida de artistas compartirá escenario en la icónica casa de ópera Sydney Opera House, en Australia.

Pareciera que fue ayer que se llenó el Carnegie Hall y se agotaron las entradas en un evento que fue cubierto por los diarios de todo el mundo. En esa oportunidad, 96 músicos llegaron a Nueva York desde 30 países para tocar juntos luego de haber subido un video para la audición en YouTube y ser elegidos por la comunidad YouTube para participar de este evento. Ahora, estamos invitando a una nueva audición para la Orquesta Sinfónica de YouTube 2011.

Además de que este año el evento se realizará en otro escenario, este “segundo acto” incluye un nuevo elemento: “Mothership”, un trabajo musical del compositor Mason Bates. En este momento, todavía falta otro elemento: una improvisación aportada por los participantes. Escuchen y comiencen a preparar su contribución.

Esta vez hay dos maneras de participar de la audición. Para la audición clásica, hay que tocar las piezas listadas en el canal de acuerdo con el instrumento. Para contribuir con una creación propia, hay que elegir la improvisación solista, no importa cuál fuere el instrumento. Quienes lleguen a la final, tocarán junto con músicos de todo el mundo en un encuentro que durará una semana y que contará con la dirección del ganador del Grammy Michael Tilson Thomas, quien regresa para dirigir la orquesta.

La Orquesta Sinfónica de YouTube 2011 es un trabajo en colaboración con la Sydney Symphony, la London Symphony Orchestra, la Berliner Philharmoniker y muchas otras instituciones líderes en el mundo de la música clásica. El evento está patrocinado por Hyundai.

Michele Flannery, Gerente de Música, recientemente miró “Eucalyptus Didgeridoo Solo”

Novedades: 7 idiomas más, nuevas funcionalidades, más países con el programa de socios y más

2010-10-02T10:50:00.001-05:00

Tenemos varias novedades para compartir sobre nuevas mejoras en YouTube:

YouTube en siete idiomas más: Árabe, búlgaro, lituano, rumano, esloveno, ucraniano y vietnamita.

El programa de socios YouTube Partner Program (YPP) en más países: Este trimestre continuamos con la expansión del YouTube Partner Program, con su lanzamiento en Argentina, Suecia, Nueva Zelandia y República Checa. Con estas adiciones, ya suman 21 los países en los que la gente puede ganar dinero con sus videos. Para más información sobre cómo ser un partner de YouTube, hacer clic aquí.

Transiciones en Video Editor: El editor de video de YouTube (www.youtube.com/editor) permite a los usuarios combinar y cortar videos directamente en YouTube.com, sin necesidad de instalar ningún software adicional. Se pueden añadir transiciones, como encadenados y cortinas entre video clips. Simplemente hay que seleccionar la pestaña de transiciones en el media picker, arrastrar la transición deseada y depositarla entre dos video clips en el storyboard.

MySpace Autoshare: Ahora se pueden compartir automáticamente las actividades en YouTube con la cuenta de MySpace, además de Facebook, Twitter, Buzz, Reader y Orkut. Solo hay que conectar las cuentas en YouTube para que los contactos de MySpace puedan mirar los videos.

Filtros de categoría para “Off the Charts”: YouTube Charts (los gráficos con estadísticas) pueden ahora filtrarse por categorías, además de los filtros ya existentes de tiempo de duración y popularidad. También despliegan ahora 20 videos por página

Mejor acceso al lector de pantalla de YouTube: Uno de nuestros ingenieros pasantes dedicó buena parte de su tiempo buscando la manera de mejorar el acceso de personas con impedimentos visuales a YouTube. Los usuarios que utilicen un lector de pantalla que soporte Flash, podrán disfrutar con mayor facilidad los videos en YouTube. También hemos agregado más funcionalidades de subtitulados a la Data API de YouTube. Ahora, quienes sean dueños de videos, pueden listar tracks, pedir auto-timing y descargar los subtítulos de reconocimiento de voz para esos videos

Credenciales de HD y CC en la página de resultados de búsqueda: Cuando uno busca un video en YouTube, los resultados de búsqueda ahora muestran credenciales de HD (alta definición) y CC (subtitulado), además de las credenciales de NEW, CHANNEL y PLAYLIST que ya existían. Si uno hace clic en esa credencial, el sistema filtrará los resultados que no caen bajo esa categoría.

Widget para agregar a una playlist: El botón [+] en los resultados de búsqueda de videos ahora incluye un menú que permite a los usuarios agregar ese video a cualquiera de sus playlists o a una playlist nueva. Adicionalmente, la opción de "guardar en" bajo el video se llama ahora "agregar a" y cumplirá la misma función que el botón [+].

Nuevo estilo visual en resultados y en páginas de video: Los navegadores ayudan a la gente a recordar los links a los que ya han entrado mediante colores. Lo más usual es que los links que ya se han abierto aparezcan en púrpura y los que no, en azul. Muchos sitios, incluyendo YouTube, optan por presentar todos los links en azul para tener un estilo más consistente y reflejar mejor su naturaleza dinámica.

Sin embargo, que un link aparezca marcado como ya visitado es particularmente útil cuando uno está hacienda una exploración exhaustiva de los resultados de búsqueda o de los videos relacionados, por eso estamos lanzando un nuevo estilo para los thumbnails y para los links a videos en Relacionados y en resultados de búsqueda: los thumbnails para videos ya vistos aparecen más grises, y cambió el color del link. Esto debería ayudar a explorar mejor el sitio sin dar vueltas en círculo.

El Equipo de YouTube

El Quijote en YouTube

2010-09-30T04:00:00.005-05:00

La Real Academia Española y YouTube presentan la lectura global del Quijote en la Red. Con la participación de 2149 hispanohablantes de todo el mundo será posible recrear, en video, la lectura completa del Quijote, obra cumbre de la literatura española y universal escrita por Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 1547 - Madrid, 1616).

El propósito de esta idea de YouTube, que cuenta con el apoyo y la colaboración de la Real Academia Española (RAE) y de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), es lograr una lectura completa y global del Quijote en Internet, a cargo de lectores de todos los rincones del planeta.

Para conseguir este objetivo, que reflejará los distintos acentos y registros del mundo hispanohablante, será necesaria la intervención de 2149 participantes.

Esta iniciativa pretende, además, incentivar y promover el uso del español en YouTube, con el ánimo y el compromiso de ofrecer contenidos de carácter educativo y cultural que, sin perder su propia identidad, alcancen dimensión e impacto internacionales.

Los usuarios que deseen tomar parte en la iniciativa deberán entrar en la página www.youtube.com/elquijote y hacer clic en el botón «participar». En ese momento se les asignará un fragmento y dispondrán de 6 horas para preparar un video con su lectura y subirlo a YouTube. Si transcurrido este tiempo no hubiesen colgado la grabación, el texto se adjudicará a otro usuario.

Ricardo Blanco, Gerente de Comunicaciónes, YouTube Latinoamérica, recientemente vió “Día del Libro 2009”

La mejor receta para gestionar metadata

2010-09-24T18:20:00.001-05:00

Todos los días nuestros socios nos enseñan algo nuevo, ya sea acerca de ciencia, arte o cocina. A veces incluso le enseñan a nuestro equipo cómo optimizar YouTube y cómo promocionar mejor un canal.

En una serie de videos mensuales, les estaremos solicitando a nuestros socios que nos cuenten sobre sus recetas para mejorar los canales. En esta oportunidad, la invitada es Betty, de bettyskitchen.

Betty se sumó a nuestro programa para partners el año pasado y hace videos de cocina con recetas simples y deliciosas que van desde puré de papas con queso hasta barras de cereales naturales y saludables.

Le pedimos a Betty que nos muestre cómo usa la metadata para aumentar las chances de que los usuarios encuentren sus videos, para elegir las etiquetas de manera inteligente y para elegir el mejor título. ¡Esperamos que su receta para metadata les resulte tan buena como su receta para glasear pasteles!

Los invitamos a que dejen sus sugerencias y preguntas en la sección de comentarios del video de Betty.

Julie Kikla y Mahin Ibrahim, Gerentes de Cuenta de YouTube, recientemente miraron “Baby Eating Watermelon”

YouTube y Una Victoria Para Internet

2010-09-23T10:12:00.001-05:00

Un juzgado de Madrid desestimó una demanda contra YouTube por violación de derechos de autor. La decisión es una victoria clara para la Internet y las reglas que la gobiernan. El canal de televisión español Telecinco adujo que YouTube debía ser culpado por usuarios que subieron materiales que violaron los derechos de autor.

El juzgado rechazó el argumento de Telecinco, haciendo notar que YouTube le ofrece a los dueños de contenidos herramientas para remover contenidos que violan los derechos de autor y esto significa que los dueños de los derechos de autor - y no YouTube - tienen la responsabilidad de identificar y avisar a YouTube cuando hay contenidos que violan los derechos de autor. Esta decisión reafirma la ley Europea que reconoce que los dueños de contenidos (y no los proveedores de servicio como YouTube) están en la mejor posición para saber si una pieza específica está autorizada a estar en un servicio de hosting de Internet. Asimismo, declara que sitios como YouTube tienen la responsabilidad de bajar materiales no autorizados sólo cuando son notificados por los dueños de los contenidos.

La ley establece un balance: protege a los intereses de los dueños de derechos de autor mientras que permite que plataformas tales como YouTube puedan operar, posibilitando por ejemplo, que funcionarios públicos puedan interactuar con el publico de maneras novedosas o permitiendo reportajes de primera mano en zonas de guerra, entre tantas otras cosas.

Esta decisión demuestra la sabiduría de las leyes de protección de derechos de autor en Europa. Más de 24 horas de videos se suben a YouTube cada minuto. Si los sitios de Internet debieran revisar todos los videos, fotos y textos antes de permitirles ser subidos a un sitio, muchos sitios populares tales como YouTube, Facebook, Twitter, MySpace y otros, no podrían operar.

YouTube y otros sitios le brindan a los artistas la oportunidad de alcanzar una audiencia enorme y ganar plata en el proceso. Al mismo tiempo, los usuarios ganan acceso a una cantidad fenomenal de contenidos creativos. Creemos que permitir que sitios como YouTube crezcan es algo que beneficia a los artistas, editores y consumidores. Todos ellos se benefician de las oportunidades que ofrecen estas plataformas de hosting.

YouTube respeta las leyes de derechos de autor y quiere asegurar que los artistas, editores, productores y compañías de medios tengan éxito online. Por eso hemos construido Content ID; nuestra tecnología está diseñada para evitar abusos de derechos de autor y le otorga a los dueños de contenidos control sbore sus materiales. El dueño de un video simplemente nos da una copia y nos informa qué hacer cuando se sube una copia no autorizada de su material: ya sea eliminarla, colocar avisos publicitarios o simplemente informarles que ha sido subido. Más de 1,000 compañías de medios, incluyendo Lagardére Active y la RAI, en Europa, utilizan Content ID. En Italia, todos los programadores más importantes excepto uno utilizan esta herramienta.

Siempre hemos estado abiertos a trabajar cooperativamente con los tenedores de derechos de autor y seguimos aumentando nuestros acuerdos con dueños de contenidos. Esperamos poder trabajar con Telecinco en el futuro, manteniendo nuestro espíritu de protección de derechos de autor, distribución de contenidos y nuevas oportunidades.

Por: Aaron Ferstman, Gerente de Comunicaciones de YouTube para Europa, Medio Oriente y Africa

Consejos para partners

2010-09-21T16:49:00.000-05:00

Muchos de nuestros socios a menudo se preguntan cómo hacer para que sea más fácil para los usuarios encontrar sus videos; si está bien o no solicitar suscriptores; o cuál es el modo más eficiente para usar las anotaciones. Después de tres años de haber lanzado el Partner Program, queremos responder algunas de las preguntas que nuestros socios se plantean y ofrecerles consejos sobre cómo usar mejor el arsenal de herramientas que YouTube brinda.

Durante las próximas semanas, estaremos publicando una serie de posts en este blog con consejos, sugerencias y mejores prácticas relacionados con cómo los socios pueden alcanzar el éxito en YouTube. Como siempre, queremos recibir el feedback de nuestros socios, por lo tanto si notan que nos estamos olvidando de algo o quisieran sugerirnos temas para incluir, por favor comenten al respecto en este post.

Para empezar la serie, trataremos el paso más importante para incrementar el conocimiento de la existencia de los videos de nuestros socios: metadata, un tema de suma importancia para nosotros. Sigan leyendo para saber cómo YouTube define la metadata y cómo hacer para crear nuevas etiquetas y descriptores.

Palabras, palabras, palabras

YouTube es el segundo motor de búsqueda más grande, así que es crucial encontrar la manera en que los usuarios puedan hallar mejor el contenido de nuestros socios. Nuestros algoritmos son eficientes, pero solamente pueden leer, no pueden mirar videos. Por lo tanto, para poder clasificar apropiadamente un video e indexarlo para la búsqueda, necesitamos la ayuda de los socios.

Qué hacer:

Entender cómo indexamos nuestros resultados de búsqueda y utilizar nuestras herramientas para sacarle mayor provecho al video.

Títulos, etiquetas y descripciones (categorizados como metadata) hacen que sea más fácil encontrar el video y aumentar el CPM (costo por mil impresiones). Los descriptores pueden incluir hasta 5 mil caracteres y las etiquetas hasta 120: es altamente recomendable usar estos límites para cada uno de los videos.
Cuantas más palabras se incluyan en el descriptor, más altas serán las posibilidades de que el video sea encontrado, lo que significa que la audiencia puede crecer y por lo tanto habrá más potenciales ingresos.

Cómo YouTube define la metadata:

Mediante la Keyword Tool se pueden expandir o actualizar las etiquetas y obtener buenas sugerencias para búsquedas relacionadas. También se puede echar un vistazo a la herramienta de Google Insights para Búsqueda construida para anunciantes online.

No incluir etiquetas solamente cuando se sube el video. Si se trata de un video popular que sigue recibiendo visitas, es mejor actualizar las etiquetas regularmente para sacar provecho de nuevas búsquedas. El comportamiento de quienes buscan online está siempre cambiando, de modo que las etiquetas también deben cambiar.
Si una transcripción está disponible, hay que asegurarse de subirla y de activar los subtítulos. Esto puede ayudar a que el video sea más fácil de hallar, ya que nos dará a nosotros más puntos de data para indexar el video.

Qué evitar:

Los usuarios detestan el spam o correo basura. Google también detesta el spam. Etiquetas spam y thumbnails pueden ayudar a aumentar las vistas en el corto plazo, pero nuestros algoritmos van a detectarlo y van a tomar las medidas correspondientes contra el spam. En el largo plazo, los socios quieren que los usuarios que buscan videos encuentren lo que buscan y que asocien sus canales con información precisa y confiable.
No repetir palabras en la descripción o en el título porque esto no ayuda. Es preferible utilizar palabras distintas y variaciones de términos que los usuarios podrían introducir cuando están buscando contenido específico.

Les aconsejamos que se logueen en sus cuentas y observen cómo se ve su metadata: a lo mejor es hora de agregar o actualizar etiquetas. Próximamente les ofreceremos el testimonio de uno de nuestros socios explicando cómo usa la metadata para incrementar las vistas.

Julie Kikla y Mahin Ibrahim, Gerentes de Cuenta de YouTube, reicientemente miraron “Triple Backflip - 60 foot Rope Swing!”.

La lista de 125 videos preseleccionados para YouTube Play

2010-09-20T00:50:00.033-05:00

El Guggenheim ha hablado y la lista de los videos preseleccionados presentados para YouTube Play, Bienal de video creativo ahora serán presentados al jurado y se pueden ver en youtube.com/play.

Ha sido un verano ocupado. Se recibieron más de 23,000 videos de 91 países de los cuales el Guggenheim ha elegido una lista de 125.

La lista de videos de YouTube Play incluyen las presentaciones de los estudiantes, artistas de video, fotógrafos, cineastas, compositores, programadores de videojuegos, una estadounidense campeona de ajedrez,un grupo cómico de improvisación,una banda sueca de rock, un grupo sudafricano de Hip-Hop, y un australiano productor de música electrónica.

A continuación el artista visual y jurado, Takashi Murakami, habla sobre la importancia del video hoy en el mundo del arte:

El jurado ahora seleccionará 20 videos de la lista y serán revelados durante un evento especial de YouTube Play en el Museo Guggenheim el 21 de octubre. Los videos finalistas estarán disponibles para ser vistos por el público del 22 al 24 de octubre en la Torre 2 de la Galería del museo, y disponible para la audiencia mundial en el canal de YouTube Play.

Tom Pursey, Gerente de Mercadotecnia, recientemente vió "Luis".

YouTube se lanza en Argentina

2010-09-08T21:00:00.016-05:00

A partir de hoy, Argentina se suma a la lista de países en los que se puede acceder a YouTube con sabor local. El lanzamiento del tercer dominio en América Latina es otro ejemplo del interés de la región y del país en ver, crear y compartir el mundo a través del video.

Para tener una mirada más cercana, vayan a la parte inferior de la página, hagan clic en la pestaña "Ubicación” y seleccionen Argentina desde el menú:

o simplemente vayan a youtube.com.ar

En la práctica, esto significa que basado en canales de Argentina como GuadalajaraMan, UESiglo21, farolatino, casiangeles o yoteloexplico los usuarios podrán disfrutar de una mejor visibilidad a nivel local, al mismo tiempo que les resultará más fácil identificar a otros usuarios locales.

A partir de ahora, cuando los usuarios en Argentina visiten el sitio localizado verán, por ejemplo, lo más popular y los videos más vistos en el país, junto con el contenido local que más se ajusta a sus intereses y es más cercano a sus experiencias. Al mismo tiempo, estamos lanzando el programa de partners de YouTube, YPP, en el cual los usuarios que generan contenido popular pueden aplicar para obtener ganancias a partir de anuncios que aparezcan junto a sus videos.

Junto con el lanzamiento de nuestro dominio en Argentina, estamos trabajando en colaboración con canales locales para garantizar que los usuarios de YouTube, donde quiera que estén, tengan acceso a los mejores contenidos de producción local. Estos incluyen Encuentro, América TV, Boca Juniors y Televisión Pública, que han subido noticias, información sobre deportes y contenido social en el país.

Nos pone muy contentos poder lanzar YouTube en Argentina, el país número 25 en tener una versión local. Trabajaremos codo a codo con los usuarios, socios y anunciantes argentinos para que la comunidad YouTube sea aún más grande, incluso más diversa y más vibrante de lo que es hoy en día.

Ricardo Blanco, Gerente de Comunicaciones para América Latina, y Brian Truong, director de producto a nivel global. Recientemente miraron "Otakuscon con Subtítulos"

Explora la galería de videos de La vida en un día

2010-09-01T02:00:00.003-05:00

El 24 de julio, personas de todo el mundo hicieron historia al capturar momentos de sus vidas con la cámara y enviar sus videos a La vida en un día, un experimento para crear un documental acerca de un único día en la tierra. En total, se enviaron 80.000 videos desde 197 países, transformándose así en la película generada por los usuarios más extensa del mundo. Ahora, puedes explorar esos videos en la galería del canal de La vida en un día.

Para que la navegación resulte más fácil, puedes ordenar los videos por lugar, hora del día, estado de ánimo y más. También encontrarás actualizaciones del director ganador de los premios Oscar, Kevin Macdonald, y del editor Joe Walker, quienes lideran un grupo de investigadores que revisan y acortan el metraje al tamaño final que tendrá la película.

Recuerda suscribirte al canal para recibir más noticias sobre el progreso de la película mientras Kevin y el productor Ridley Scott se preparan para el estreno mundial en enero de 2011 en el Festival de Cine de Sundance.

Felicitaciones nuevamente a todos los paricipantes. Gracias por hacer historia.

YouTube móvil mejoró

2010-08-23T18:00:00.000-05:00

Si bien se sabe que la Internet móvil es un fenómeno enorme que está en constante crecimiento, lo que no deja de sorprender es la velocidad con la que está creciendo. De acuerdo con un informe reciente, en los próximos cinco años más usuarios se conectarán a Internet a través de dispositivos móviles en vez de con computadoras de escritorio. Por ejemplo, el consumo de YouTube a través de dispositivos móviles ha crecido considerablemente, con 160 % más reproducciones de video en 2009 en comparación con el año anterior. Hoy podemos anunciar que YouTube Mobile recibe a diario más de 100 millones de reproducciones de video, lo que equivale aproximadamente al número de reproducciones diarias que se realizaban en el website YouTube.com cuando unimos fuerzas con Google en 2006.

Lanzamos YouTube para dispositivos móviles en 2007 con alrededor de mil videos disponibles en el sitio móvil (m.youtube.com). Si bien esto de repente abrió nuevas posibilidades para accede videos sin estar sentados frente a la computadora, existían ciertas limitaciones en nuestro sitio, en los navegadores móviles y en el hardware que evitaban que la experiencia móvil se comparara con la experiencia de escritorio.

Ahora, más que nunca, queremos que nuestros usuarios puedan acceder a sus videos favoritos desde cualquier lado con la misma calidad. Es por eso que estamos lanzando una versión actualizada del sitio móvil.

Esto es lo que hay de nuevo:

Es más rápido.
La interfaz de usuario incorpora elementos más grandes fáciles de seleccionar al tacto, para que sea más fácil acceder a videos desde dispositivos móviles.
Incorpora las características y funcionalidades que los usuarios ya esperan del sitio web, como sugerencias de solicitudes de búsqueda, opciones para crear playlists y la posibilidad de calificar a los videos como favoritos, o de votar por si les gusta o no.
A medida que vayamos incorporando mejoras en Youtube.com, las replicaremos en el sitio móvil (lo que no ocurre con las aplicaciones nativas que no son actualizadas tan frecuentemente).

A medida que el mundo continua volcándose a la tecnología móvil, creemos que estas mejoras serán de gran beneficio para los usuarios que buscan una experiencia con YouTube más consistente a través de los distintos dispositivos, no importa el lugar en que se encuentren. Este lanzamiento es solo en inglés por ahora, pero en los próximos meses estaremos incorporando otros idiomas. Se puede acceder al sitio móvil más reciente de YouTube desde teléfonos iPhone o Android.

Para más información, visitar m.youtube.com. También pueden mirar el siguiente video de demostración:

Andrey Doronichev, Gerente de Producto, recientemente miró "Insane street football".

Llegaron los listados oficiales

2010-08-20T12:33:00.000-05:00

¿Cuál es el video más visto de la competencia entre Justin Bieber y Lady Gaga? ¿David After Dentist está aplastando a Charlie Bit My Finger? ¿Quién consiguió mas suscriptores este mes, ShayCarl o Annoying Orange?

Estas son las preguntas que se hacen los usuarios de la comunidad YouTube. Para ayudarlos a encontrar las respuestas estamos lanzando “YouTube Charts”, lsitados con rankings que les proveen a los usuarios una visión clara de cómo sus videos favoritos y sus creadores se comparan estadísticamente. Los gráficos pueden buscarse por “hoy”, “esta semana”, "este mes" o “siempre”.

Nos gustaría escuchar las sugerencias de los usuarios acerca de cuáles gráficos quisieran ver. ¿El mejor recién llegado? ¿El video más compartido? ¿El que llegó más rápido al millón de vistas? Envíen sus comentarios aquí , en el foro de discusión sobre este tema.

Matt Darby, Gerente de Producto, recientemente miró “Hot Chip - I Feel Better.”

Ahora se pueden subir videos de hasta 15 minutos

2010-08-02T15:23:00.000-05:00

Nuestro principal objetivo es que YouTube continúe siendo el mejor sitio para subir videos. Hasta el momento, lo que nuestros usuarios más nos han solicitado es tener la posibilidad de cargar videos de más de 10 minutos de duración. Escuchamos esa demanda y es por eso que ahora posibilitamos que se suban a YouTube videos de hasta 15 minutos.
Estamos alentando a nuestros usuarios a tomar ventaja de este nuevo límite de tiempo subiendo un video para experiemntar sus “15 minutos de fama”. Simplemente imagínense que ese video representará todo lo que el mundo podrá saber de ustedes: ¿qué les gustaría comunicar? ¿Cuál es la imagen que desearían dejar grabada en la mente de los demás?

Es muy simple, solo hay que taguear el video con la etiqueta “yt15minutes” y subirlo a YouTube antes del miércoles 4 de agosto. Vamos a seleccionar los mejores materiales y un grupo de usuarios ganará sus verdaderos 15 minutos de fama cuando incluyamos sus creaciones en la página de inicio de YouTube en un spotlight que crearemos especialmente.
Mientras tanto, muchos se preguntarán por qué hemos decidido hacer esto justo ahora, siendo que el límite de duración de los videos de no-partners ha sido de 10 minutos durante años. La respuesta es sencilla: hemos invertido una cantidad significante de recursos para crear y mejorar nuestro sistema de Content ID y otras herramientas robustas para los dueños de derechos de autor. Hoy, todos los grandes estudios de cine de los Estados Unidos, discográficas y más de mil socios globales usan Content ID para gestionar sus contenidos en YouTube.

Gracias al éxito de estos continuos esfuerzos tecnológicos, es que hoy podemos subir el límite de tiempo de los videos que se cargan en YouTube. Como siempre, vamos a continuar con nuestro firme compromiso de brindar tecnología de avanzada y herramientas para proteger los derechos de autor de todo el mundo, no importa el tamaño. También haremos todo lo posible para continuar ofreciendo mejoras incrementales como ésta en beneficio de todos los creadores de video.
Un aviso final: si están subiendo un video que anteriormente había sido rechazado por ser muy largo, deberán ir a “My Videos” y borrarlo antes de intentar subirlo nuevamente.
Joshua Siegel, Gerente de Producto, Cargas y Gestión de Video, recientemente miró "Gulf - Jack Conte VideoSong".

Arcade Fire abre los conciertos en vivo "Unstaged”

2010-07-26T21:29:00.001-05:00

Atención fanáticos de la música: ya llegó “Unstaged”, una nueva serie de conciertos en cinco partes presentada por YouTube, American Express y VEVO. Cada evento será transmitido en vivo por YouTube y a la vez tendrá componentes únicos: por ejemplo, los usuarios podrán votar si desean un bis o cambiar ángulos de cámara. Y si se pierden algo, el show completo estará disponible en el canal del artista después del concierto.

La banda Arcade Fire abrirá la serie de conciertos, desde el Madison Square Garden en Nueva York el 5 de agosto. El show coincidirá con el lanzamiento del tercer álbum de Arcade Fire, The Suburbs, y será transmitido en vivo para que lo pueda ver todo el mundo en www.youtube.com/arcadefirevevo.

Entre los artistas que formarán parte de la serie “Unstaged” están John Legend y the Roots. Otros artistas serán anunciados en las próximas semanas, así que les recomendamos que sigan atentos para más novedades en este blog.

Glenn Brown, Desarrollo de Negocios de Música y Dana Vetter, Programas de Marketing, recientemente miraron “Arcade Fire - Neighborhood #2 (Laika)”.

Ya se seleccionó al jurado de YouTube Play

2010-07-26T21:28:00.000-05:00

YouTube es para los artistas de hoy una especie de lienzo del tercer milenio. Desde que se anunció el proyecto YouTube Play el mes pasado, más de 6 mil videos de diferentes géneros, temas y presupuesto fueron recibidos desde 69 países y el canal de YouTube Play ha recibido más de 2 millones de visitas.

Ahora estamos anunciando la selección del jurado para YouTube Play, el cual incluye a una gran gama de artistas, desde premiados cineastas y fotógrafos de renombre internacional, hasta performistas y artistas de video que pertenecen a la vanguardia.

Entre los miembros de los jurados de YouTube Play están la música y performista experimental Laurie Anderson; el grupo musical Animal Collective; los artistas visuales Douglas Gordon, Ryan McGinley, Marilyn Minter y Takashi Murakami; los artistas y cineastas Shirin Neshat, Apichatpong Weerasethakul y Darren Aronofsky; y el diseñador gráfico Stefan Sagmeister. La jefa del jurado es Nancy Spector, Curadora Jefe y Vice-directora del museo Guggenheim.

En los próximos meses, los miembros del jurado van a mirar infinidad de horas de video presentadas por los usuarios de la comunidad internacional de YouTube y van a seleccionar los trabajos más creativos e inspiradores para exhibirlos en octubre en las diferentes sedes del Guggenheim.

Hasta el momento, esta campaña ha atraído a excelentes talentos, y estamos ansiosos por recibir aún más trabajos que puedan llegar a ser seleccionados y terminar siendo exhibidos junto a van Gogh y a Picasso. La fecha última de entrega de videos es el 31 de julio. Para más información, visitar youtube.com/play.

Ed Sanders, Gerente Senior de Marketing, recientemente miró “YouTube Play: Behind the Scenes.”

La vida en un día

2010-07-06T23:33:00.000-05:00

Contemos entre todos cómo es la vida en un día

Cada día, 6.700 millones de personas miran al mundo con diferentes ojos. Imaginemos si existiera un modo de recolectar esas diferentes perspectivas para unirlas en una única historia que cuente cómo es un día en el planeta Tierra.

Con esa idea en mente es que hoy anunciamos el proyecto denominado Life In A Day, o La Vida en un Día, un experimento cinematográfico histórico que busca lograr simplemente eso: documentar un día a través de los ojos de personas de todo el mundo.

El 24 de julio, nuestros usuarios tendrán 24 horas para capturar en cámara momentos de su vida en ese día. Pueden filmar cualquier cosa, desde un amanecer, un viaje al trabajo, el partido de fútbol del barrio, los primeros pasos de un bebé, la reacción ante la vista del ser amado e incluso una ceremonia de casamiento.

El galardonado Kevin Macdonald, ganador de un Oscar y director de filmes como “The Last King of Scotland”, “Touching the Void” y “One Day in September”, editará las mejores imágenes para convertirlas en un filme documental que será producido ejecutivamente por Ridley Scott, el director inglés de películas épicas como “Gladiator”, “Black Hawk Down”, “Thelma & Louise”, “Blade Runner” y “Robin Hood”.

El estreno oficial del documental será en el Sundance Film Festival 2011 y los usuarios cuyas imágenes sean incluidas aparecerán en los créditos como co-directores, mientras que 20 de ellos serán seleccionados para asistir al estreno.

¿Qué hay que hacer para formar parte de este experimento global?:

Visitar el canal de Life In A Day para conocer más sobre el proyecto. Asegurarse de leer todos los pasos que hay que seguir para participar y familiarizarse con las instrucciones para crear el/los video/s. También se puede echar un vistazo a los videos de muestra para sacar ideas.
El 24 de julio, simplemente hay que capturar imágenes de ese día en cámara.
Subir las imágenes al canal de Life In A Day en cualquier momento antes del 31 de julio.

Más allá de si las imágenes son finalmente incluidas o no en el documental, todos los videos seguirán estando en el canal de Life In A Day como una cápsula del tiempo que servirá para que generaciones venideras vean cómo era la vida el 24 de julio de 2010.

Participemos todos y seamos parte de la historia.

Tim Partridge, Gerente de Marketing de Producto, recientemente miró el trailer de Life In A Day

Nuevas funciones para disfrutar mejor de YouTube

2010-07-06T19:20:00.000-05:00

Como siempre, estamos constantemente innovando para llevarles a nuestros usuarios las mejores opciones. Por favor, echen un vistazo a las últimas novedades que deben conocer para disfrutar mejor de nuestros productos.

Procesamiento del progreso del status: Todos aquellos que suben videos saben que transcurre un tiempo entre que se carga el video y el momento en que está visible en el sitio. El nuevo porcentaje de procesamiento que aparece debajo del video permite saber cuándo el material está listo para ser visto por todos.

AutoShare con Buzz: Más de 4 millones de personas ya están usando la opción de AutoSharing o auto-compartir con Facebook, Twitter, Orkut y Google Reader. Ahora se pueden compartir automáticamente con la red de Buzz las cosas que elegimos como que nos gustan, los favoritos, los comentarios y las suscripciones de YouTube. Todavía se puede mantener a YouTube como un sitio conectado en Buzz si así se configuró previamente, pero eso solamente por ahora postea automáticamente las cargas que se realizan. Para más información sobre AutoShare, hacer clic aquí.

Identificación de resultados: Nuestra página principal de resultados ha sido levemente retocada. En vez de encabezados en negritas separando resultados de canales, videos y playlists, hemos introducido nuevas identificaciones más compactas para indicar con mayor claridad el tipo de contenido, como se ilustra a continuación:

Nueva opción de subtítulos: El visualizador interactivo de subtítulos permite a los usuarios leer por adelantado los subtítulos e ir hacia un segmento específico dentro de un video con subtítulos. Los subtítulos son una parte clave en el proceso de hacer que YouTube sea más accesible para todos.

El Equipo de YouTube

Shakira responde a sus preguntas

2010-07-05T20:19:00.001-05:00

La semana pasada les dimos 48 horas para hacer sus preguntas a la cantante colombiana y prometimos que las más votadas se le harían en una entrevista especial de YouTube. Demostrando que Shakira es realmente una sensación mundial, los aficionados de más de 40 países - desde Egipto a Venezuela, los Países Bajos a Sudáfrica - presentaron 2,500 preguntas, hicieron varias entregas del baile Waka Waka, y emitieron 40,000 votos para resaltar las preguntas a hacerle.

Aquí la entrevista respondiendo a las preguntas más votadas:

(para ver los subtítulos ve a la flecha de abajo a la derecha, haz clic en (CC) o (==), transcribe el audio y luego vuelve a dar clic en el mismo lugar para traducir los subtítulos a español)

Para más música o baile puedes visitar el canal oficial de Shakira aquí, y puedes seguir apoyándola en su esfuerzo por la educación en Join1Goal.

Ramya Raghavan, gerente de activismo y organizaciones sin fines de lucro, recientemente miró “Waka Waka".

Shakira recibie tus preguntas en YouTube

2010-06-24T19:07:00.000-05:00

En el mundo es conocida como una estrella de la música, hipnotista con su danza, filántropa y un fenómeno artístico que crece dentro de YouTube (su video para la Copa Mundial "Waka Waka" ha venido escalando en los videos de YouTube). Ahora, ella responderá tus preguntas en YouTube.

Puedes preguntar cualquier cosa sobre su trabajo apoyando a la educación de los niños a travéz de la campaña "1 GOL: Educación para todos", sobre su Fundación Pies Descalzos, su música, la experiencia en la Copa Mundial de este año en la que ha estado muy presente, o cualquier otro tema. Las preguntas más votadas se le harán en una entrevista la próxima semana.

Shakira nos explica la manera departicipar:

(para ver los subtítulos ve a la flecha de abajo a la derecha, haz clic en (CC) o (==), transcribe el audio y luego vuelve a dar clic en el mismo lugar para traducir los subtítulos a español)

Las preguntas las puedes enviar preferentemente en video, aunque también en texto a través de www.youtube.com/1goal antes de la media noche del Sábado 26 de junio. La entrevista a Shakira en la que se le harán las preguntas será publicada completa y sin cortes la próxima semana en el canal de 1 Gol: Educación para Todos en YouTube.

Ramya Raghavan, gerente de activismo y organizaciones sin fines de lucro, recientemente miró “Queen Rania Invites You to Join 1Goal”